8/25 23:45 飛機降落台灣,
我回來了!!!
這幾天忙個人資料更新,健保復保,遷戶口...
當然還有整理我一年沒有整頓的頭髮...
而今天家具進房間了,等組裝完畢,所有東西定位...
就準備可以見人了...
久違了,我親愛的朋友們~~~
2008年8月13日 星期三
倒數=特忙
回台灣的日子越來越接近了,很多人問我是不是很期待...,或許前些時間剛確定回台日期時還真有興奮的感覺,但越接近離開紐西蘭的日子就越捨不得這片美麗的國土~
回顧這一年,從雀躍 好奇 心驚膽顫的冒險展開到逐漸了解當地的文化與習慣...,到現在覺得自己很適應當地生活甚至也因此傳授經驗給今年度過來的學弟妹,說真的...自己已經不自覺的愛上這片國土(除了某部分及沒禮貌的毛利人外)!!!但...打工旅遊了一年,該是把學習到人家好的地方帶回台灣做分享的時候了!希望回到了台灣的自己能朝著自己想要的生活與理想繼續前進,不要又變回忙忙碌碌的工作狂,但願找到生活與工作的平衡點,主宰自己的人生^^
這幾天不斷的整理行李,超重的行李決定要部份打包寄回台灣先,於是每天忙忙碌碌找回台灣留念的紀念品,還有整理照片跟補上傳到部落格,邊整理邊回想所有快樂的時光...,從下機就滿山的牛羊群 一個除大城市幾乎沒有紅綠燈的國家 到了第三天起開始我一整年的右駕經驗 於是開始旅行時用5萬塊台幣買到我人生第一輛車 開始南島11000公里的冒險之旅, 玩過滑沙 滑雪 碼頭海釣 坐快艇 從15000英尺跳傘 爬冰河 走健行 划獨木舟 山洞垂釣攀爬看螢火蟲 在大船上像海軍一樣在窄小的寢室過夜 跟海豹游泳 跟海獅1公尺近距離接觸 還有冷到不行也要等可愛的企鵝游上岸 在公路上看牧羊人趕羊 趕牛還有"搬"房子 在海邊鑿生蠔現吃...等等等,這麼這麼多的美好回憶都要謝謝與我一起参與的朋友,我的心裡真的充滿許多感謝,謝謝所有在這裡給我美好回憶的大家:
我的第一份工作: Paihia"Ti Bay Takeaways"的乾爹Thomas及乾媽Queenie及全體員工
我的第二份工作: 皇后鎮Hamills餐廳老闆Tony及闆娘Yassy,好夥伴Petra及老公Marty及全體員工
我的兼職工作: 京華酒家全體,尤其是很照顧我的Jenny姐
我的好旅伴: 分享我一切喜怒哀樂的文青Wen
我的好朋友: 總是路途遙遠也要碰碰面來看看我的情侶檔國富跟珊珊&收留我過夜好幾次的Nikki
我的一堆台灣背包夥伴: Kwai Joyce Beatric Anny Karen+花媽媽 Joseph Vicki Julia Tony&Linda
我的一堆當地朋友(含旅途認識的外國人): David John Gal Jason Fred Sam全家 Yana Ludo Sada Misuzu Daniel&Bheema, 阿帝
因為你們讓我總是在手足無措時得到幫助 埋頭查資料時得到建議 孤單寂寞想家時得到陪伴, 或許一旦我離開了紐西蘭將來就不再有碰面的機會,也或許有機會有緣會再見,不過我提前先祝福你們~祝福你們在人生的旅途中一切順心快樂!
回顧這一年,從雀躍 好奇 心驚膽顫的冒險展開到逐漸了解當地的文化與習慣...,到現在覺得自己很適應當地生活甚至也因此傳授經驗給今年度過來的學弟妹,說真的...自己已經不自覺的愛上這片國土(除了某部分及沒禮貌的毛利人外)!!!但...打工旅遊了一年,該是把學習到人家好的地方帶回台灣做分享的時候了!希望回到了台灣的自己能朝著自己想要的生活與理想繼續前進,不要又變回忙忙碌碌的工作狂,但願找到生活與工作的平衡點,主宰自己的人生^^
這幾天不斷的整理行李,超重的行李決定要部份打包寄回台灣先,於是每天忙忙碌碌找回台灣留念的紀念品,還有整理照片跟補上傳到部落格,邊整理邊回想所有快樂的時光...,從下機就滿山的牛羊群 一個除大城市幾乎沒有紅綠燈的國家 到了第三天起開始我一整年的右駕經驗 於是開始旅行時用5萬塊台幣買到我人生第一輛車 開始南島11000公里的冒險之旅, 玩過滑沙 滑雪 碼頭海釣 坐快艇 從15000英尺跳傘 爬冰河 走健行 划獨木舟 山洞垂釣攀爬看螢火蟲 在大船上像海軍一樣在窄小的寢室過夜 跟海豹游泳 跟海獅1公尺近距離接觸 還有冷到不行也要等可愛的企鵝游上岸 在公路上看牧羊人趕羊 趕牛還有"搬"房子 在海邊鑿生蠔現吃...等等等,這麼這麼多的美好回憶都要謝謝與我一起参與的朋友,我的心裡真的充滿許多感謝,謝謝所有在這裡給我美好回憶的大家:
我的第一份工作: Paihia"Ti Bay Takeaways"的乾爹Thomas及乾媽Queenie及全體員工
我的第二份工作: 皇后鎮Hamills餐廳老闆Tony及闆娘Yassy,好夥伴Petra及老公Marty及全體員工
我的兼職工作: 京華酒家全體,尤其是很照顧我的Jenny姐
我的好旅伴: 分享我一切喜怒哀樂的文青Wen
我的好朋友: 總是路途遙遠也要碰碰面來看看我的情侶檔國富跟珊珊&收留我過夜好幾次的Nikki
我的一堆台灣背包夥伴: Kwai Joyce Beatric Anny Karen+花媽媽 Joseph Vicki Julia Tony&Linda
我的一堆當地朋友(含旅途認識的外國人): David John Gal Jason Fred Sam全家 Yana Ludo Sada Misuzu Daniel&Bheema, 阿帝
因為你們讓我總是在手足無措時得到幫助 埋頭查資料時得到建議 孤單寂寞想家時得到陪伴, 或許一旦我離開了紐西蘭將來就不再有碰面的機會,也或許有機會有緣會再見,不過我提前先祝福你們~祝福你們在人生的旅途中一切順心快樂!
2008年8月9日 星期六
我們到底是為什麼才學英文? <轉載的好文章>
作者是新竹的一位英文老師。
很有意思的文章…給想利用英文做為未來發展的人，
好好參考…
有去國外走走，感觸會覺得更深
到底，我們是為了什麼才學英文？
每次看到有什麼IELTS，托福， GRE考試統計成績公佈，全國一片烏鴉鴨的檢討聲浪，身為英文老師的我，都有種罪惡感，好像自己該被拖出去槍斃一樣。
我們都知道，英文很重要。
我們是個海島型國家，我們必須依賴
四通八達的網絡和別的國家取得貿易的機會；
我們是一個相對弱勢的國家，我們必須依賴大陸以外的強國提供某種形式的外交、武力保護。
英文，對我們而言，不僅是一種國家競爭力的表現，同時，也代表著，我們這個國家在國際發聲的可能性。
然而，到底，我們是為了什麼才學英文？
我開始常常都在思考這個問題，其實是因為我家巷口每天８點的垃圾車事件。
我家這個社區，算是新竹一流學區附近重要的社區之一。清大、交大、竹中、竹女，還有新竹幾個升學率超好的國中都剛好非常接近我們的學區。
社區裡面的人，看得出來，都有一定不錯的社經地位，談吐、待人處世也都很得體。我們在這邊住了一年多，一直都很喜歡這個社區的氣氛和氣質。
每天８點，大家拎著垃圾站在巷子口等垃圾車，打聲招呼就開始閒話家常，里長也常常在這個時候，跟我們湊合著討論一些社區哪邊的路燈不夠亮，哪裡的危險路口應該要增加一些交通號誌的設備。
一切都很好，也真的沒出現過什麼讓我們非常困擾的問題。一直到過完年之後，
有一戶移民國外的住戶，搬回這個社區。
每天８點，一樣在那個巷子口，一樣在等垃圾車，一樣大家都拎著一袋袋的垃圾等著「少女的祈禱」音樂聲越來越靠近。
但是，等了２分鐘之後，開始有人咒罵，「這是什麼爛國家，連倒個垃圾都要等這麼久？」接著，她剛好自己站在她家冷氣的下方，被冷氣排出的水滴了幾滴，她又開始抓狂，「台灣真是個爛地方，連冷氣都這麼爛！」
最後，就在垃圾車已經近在眼前的時候，她氣呼呼的轉身，拎著她的垃圾，迸的一聲甩上她家大門，嚷嚷著：「我不倒了，國外才不會這樣」！接下來連續好幾天，我們社區開始出現大白天就有人不管垃圾車幾點來，直接把垃圾袋扔在巷子口。
等到晚上，垃圾已經腐壞，臭氣沖天，不然就是被流浪狗、流浪貓抓破垃圾袋，垃圾在社區四處散落、飛揚。里長因為她家冷氣機滴水的問題，好意去提醒她會被環保局開單，被她破口大罵：「你們不要以為我住在國外，就可以刻意刁難我！」
後來我從鄰居們那邊輾轉得知，她們一家都是學歷高、收入高，很早就申請了綠卡移民到美國去。「她們的小孩英文都很棒耶，國小開始就請外國人來一對一家教」，一個歐巴桑用著羨慕和崇拜的語氣這樣說著。
我開始回想，從我學英文以來，我週遭那些英文說得非常流利的身影。在新竹公車站，一大群實驗中學的學生，明明在台灣卻刻意用英文在交談。有一位教授說，他只要聽到人家唸「 frustration」這個字，他就可以知道這個人英文程度怎麼樣。我在輔大英文系，一大群的「台北幫」，英文說的像外國人一樣好，打扮、穿著也非外國名牌不可。
還有一個出書的英文小魔女，她的媽媽很驕傲的在電視上說，「我的女兒英文學得太好，
現在連說中文都有外國腔」。
我們學英文，是為了要讓自己的同胞把我們當成外國人一樣崇拜？我們學英文，是因為我們發音要標準，講話才比較有份量？
我們學英文是因為，那個語言所代表的東西比較崇高？還是，我們學英文，是為了要把自己變成外國人？又或者，要像我的鄰居一樣，學英文是為了要去外國生活，然後回來嘲諷那些乖乖遵守垃圾不落地的善良老百姓是沒見過世面？
那些實驗中學的孩子，我常常看到他們一大群聒噪的喧嘩，完全不理會車上的其他人要休息。那位教授，一天到晚在挑剔別人的發音問題，卻可以講出「長的太醜的女生就應該要閉嘴」、「黑人的嘴一看就很噁心，不過，沒辦法，他們是非洲來的」這類充滿性別、種族歧視的話。
我那些台北幫的同學，把打工賺錢買名牌當主業，上課當學生才是副業。如果你和他們同一組做小組報告絕對會倒大楣，因為他們沒空上圖書館找資料，討論沒建設性的意見，他們只好負責上台做口頭報告的部分。
結果，輪到他們上台做小組的口頭報告的那天，他們因為前天熬夜打麻將缺席了。這也讓我想起，我爸在住院的期間，我媽一直打電話來跟我說她不懂醫生在說什麼。我剛開始以為是我媽很魯，很難以溝通。
後來索性我請假回家一趟，我才真的搞清楚，到底出了什麼問題。原來是那位醫生，對著一個目不識丁的鄉下歐巴桑，講了2 句就要夾雜一長串的英文，那一長串的英文中還包含了英文專有的醫學名詞。我站在那邊，聽那位醫生講了一大堆中英文摻雜的病況說明。
我用了更長一段的英文一句一句慢慢的回他，他愣住了，也嚇到了。
但是，除了當下有反擊的快感之外，我不覺得驕傲，也不覺得開心，因為我想到了，在這家醫院裡面的其他的病人，這個台北來的大醫院是怎樣的看待、對待他們。
英文很重要，但是，是否，我們都用著一種扭曲的心態奉承著這個語言？
我認識的一個外國教授，有一天忍不住對我說，台灣人常常在問外國人， 'Can you speak Chinese?' 他剛來台灣的時候覺得很疑惑，因為他們英語系的國家，通常都是會用 'Do you speak English? '
對他們來說，語言是一種是在生活中使用的習慣，而不代表某一種特殊的能力， 所以，在這樣的情況他們會用「Do you 」而不是用「Can you」來造這樣的問句。
這 一陣子，又聽到另外一個常常出席國際研討會的教授在思考，為什麼只有亞洲的學者，在國際研討會發表自己的文章時，每個人一開頭都先說，' I am sorry. My English is very poor ' . 明明那些德國、法國的學者，他們說英文的德國腔、法國腔才真的讓人難以辨識他們在講什麼碗糕。< /SPAN>
我在研究所的另外一個教授有一天聚餐突然聊起了他一些移民也是教授級的朋友，他說，這些朋友很妙，移民到了國外之後，唯一的休閒娛樂就是聚在一起，一起數落台灣有多差勁、有多落後。
非常相似的，一位到英國拿博士學位的學長跟我談到，他在英國的時候被一個外國朋友問到：「為什麼很少聽到你們台灣人稱讚台灣？」
到底，我們是為了什麼才學英文？
我們不時的在強調及早學英文有多重要，我們要一群孩子連母語都還不熟悉，就要他們去學英文，這個教育政策底下，我們透露著對自己文化的輕蔑，是否也反應著我們這些大人莫名的自卑？我們都在說學英文才會有國際觀，但是，說出這樣的話語的人，他們除了 CNN和BBC 看得到的新聞和評論，他們還熟悉哪些外國文化和政治角力？
真的，到底，我們是為了什麼才學英文？
從我們社區的垃圾車事件，我就開始不停的想要回答這個問題。
所以，有一天，我花了 1節課的時間，和我的學生用說的、用畫的、用唱的聊了到底為什麼我們要學英文。
我們有一個結論，台灣很好，所以，我們要用英文幫助台灣走出去，我們約好，只要遇到外國人，都要跟他們說最少三件台灣很美好的事物。
台灣還可以更好，所以，我們帶著台灣的問題走出去找答案，每一次到國外去，我們都最少要找到 3個答案回來幫台灣解決它的問題。
今年暑假過後，我很期待我的學生會帶哪 3個答案回來
轉貼出自: http://www.english.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&topic_id=6722&forum=2
很有意思的文章…給想利用英文做為未來發展的人，
好好參考…
有去國外走走，感觸會覺得更深
到底，我們是為了什麼才學英文？
每次看到有什麼IELTS，托福， GRE考試統計成績公佈，全國一片烏鴉鴨的檢討聲浪，身為英文老師的我，都有種罪惡感，好像自己該被拖出去槍斃一樣。
我們都知道，英文很重要。
我們是個海島型國家，我們必須依賴
四通八達的網絡和別的國家取得貿易的機會；
我們是一個相對弱勢的國家，我們必須依賴大陸以外的強國提供某種形式的外交、武力保護。
英文，對我們而言，不僅是一種國家競爭力的表現，同時，也代表著，我們這個國家在國際發聲的可能性。
然而，到底，我們是為了什麼才學英文？
我開始常常都在思考這個問題，其實是因為我家巷口每天８點的垃圾車事件。
我家這個社區，算是新竹一流學區附近重要的社區之一。清大、交大、竹中、竹女，還有新竹幾個升學率超好的國中都剛好非常接近我們的學區。
社區裡面的人，看得出來，都有一定不錯的社經地位，談吐、待人處世也都很得體。我們在這邊住了一年多，一直都很喜歡這個社區的氣氛和氣質。
每天８點，大家拎著垃圾站在巷子口等垃圾車，打聲招呼就開始閒話家常，里長也常常在這個時候，跟我們湊合著討論一些社區哪邊的路燈不夠亮，哪裡的危險路口應該要增加一些交通號誌的設備。
一切都很好，也真的沒出現過什麼讓我們非常困擾的問題。一直到過完年之後，
有一戶移民國外的住戶，搬回這個社區。
每天８點，一樣在那個巷子口，一樣在等垃圾車，一樣大家都拎著一袋袋的垃圾等著「少女的祈禱」音樂聲越來越靠近。
但是，等了２分鐘之後，開始有人咒罵，「這是什麼爛國家，連倒個垃圾都要等這麼久？」接著，她剛好自己站在她家冷氣的下方，被冷氣排出的水滴了幾滴，她又開始抓狂，「台灣真是個爛地方，連冷氣都這麼爛！」
最後，就在垃圾車已經近在眼前的時候，她氣呼呼的轉身，拎著她的垃圾，迸的一聲甩上她家大門，嚷嚷著：「我不倒了，國外才不會這樣」！接下來連續好幾天，我們社區開始出現大白天就有人不管垃圾車幾點來，直接把垃圾袋扔在巷子口。
等到晚上，垃圾已經腐壞，臭氣沖天，不然就是被流浪狗、流浪貓抓破垃圾袋，垃圾在社區四處散落、飛揚。里長因為她家冷氣機滴水的問題，好意去提醒她會被環保局開單，被她破口大罵：「你們不要以為我住在國外，就可以刻意刁難我！」
後來我從鄰居們那邊輾轉得知，她們一家都是學歷高、收入高，很早就申請了綠卡移民到美國去。「她們的小孩英文都很棒耶，國小開始就請外國人來一對一家教」，一個歐巴桑用著羨慕和崇拜的語氣這樣說著。
我開始回想，從我學英文以來，我週遭那些英文說得非常流利的身影。在新竹公車站，一大群實驗中學的學生，明明在台灣卻刻意用英文在交談。有一位教授說，他只要聽到人家唸「 frustration」這個字，他就可以知道這個人英文程度怎麼樣。我在輔大英文系，一大群的「台北幫」，英文說的像外國人一樣好，打扮、穿著也非外國名牌不可。
還有一個出書的英文小魔女，她的媽媽很驕傲的在電視上說，「我的女兒英文學得太好，
現在連說中文都有外國腔」。
我們學英文，是為了要讓自己的同胞把我們當成外國人一樣崇拜？我們學英文，是因為我們發音要標準，講話才比較有份量？
我們學英文是因為，那個語言所代表的東西比較崇高？還是，我們學英文，是為了要把自己變成外國人？又或者，要像我的鄰居一樣，學英文是為了要去外國生活，然後回來嘲諷那些乖乖遵守垃圾不落地的善良老百姓是沒見過世面？
那些實驗中學的孩子，我常常看到他們一大群聒噪的喧嘩，完全不理會車上的其他人要休息。那位教授，一天到晚在挑剔別人的發音問題，卻可以講出「長的太醜的女生就應該要閉嘴」、「黑人的嘴一看就很噁心，不過，沒辦法，他們是非洲來的」這類充滿性別、種族歧視的話。
我那些台北幫的同學，把打工賺錢買名牌當主業，上課當學生才是副業。如果你和他們同一組做小組報告絕對會倒大楣，因為他們沒空上圖書館找資料，討論沒建設性的意見，他們只好負責上台做口頭報告的部分。
結果，輪到他們上台做小組的口頭報告的那天，他們因為前天熬夜打麻將缺席了。這也讓我想起，我爸在住院的期間，我媽一直打電話來跟我說她不懂醫生在說什麼。我剛開始以為是我媽很魯，很難以溝通。
後來索性我請假回家一趟，我才真的搞清楚，到底出了什麼問題。原來是那位醫生，對著一個目不識丁的鄉下歐巴桑，講了2 句就要夾雜一長串的英文，那一長串的英文中還包含了英文專有的醫學名詞。我站在那邊，聽那位醫生講了一大堆中英文摻雜的病況說明。
我用了更長一段的英文一句一句慢慢的回他，他愣住了，也嚇到了。
但是，除了當下有反擊的快感之外，我不覺得驕傲，也不覺得開心，因為我想到了，在這家醫院裡面的其他的病人，這個台北來的大醫院是怎樣的看待、對待他們。
英文很重要，但是，是否，我們都用著一種扭曲的心態奉承著這個語言？
我認識的一個外國教授，有一天忍不住對我說，台灣人常常在問外國人， 'Can you speak Chinese?' 他剛來台灣的時候覺得很疑惑，因為他們英語系的國家，通常都是會用 'Do you speak English? '
對他們來說，語言是一種是在生活中使用的習慣，而不代表某一種特殊的能力， 所以，在這樣的情況他們會用「Do you 」而不是用「Can you」來造這樣的問句。
這 一陣子，又聽到另外一個常常出席國際研討會的教授在思考，為什麼只有亞洲的學者，在國際研討會發表自己的文章時，每個人一開頭都先說，' I am sorry. My English is very poor ' . 明明那些德國、法國的學者，他們說英文的德國腔、法國腔才真的讓人難以辨識他們在講什麼碗糕。< /SPAN>
我在研究所的另外一個教授有一天聚餐突然聊起了他一些移民也是教授級的朋友，他說，這些朋友很妙，移民到了國外之後，唯一的休閒娛樂就是聚在一起，一起數落台灣有多差勁、有多落後。
非常相似的，一位到英國拿博士學位的學長跟我談到，他在英國的時候被一個外國朋友問到：「為什麼很少聽到你們台灣人稱讚台灣？」
到底，我們是為了什麼才學英文？
我們不時的在強調及早學英文有多重要，我們要一群孩子連母語都還不熟悉，就要他們去學英文，這個教育政策底下，我們透露著對自己文化的輕蔑，是否也反應著我們這些大人莫名的自卑？我們都在說學英文才會有國際觀，但是，說出這樣的話語的人，他們除了 CNN和BBC 看得到的新聞和評論，他們還熟悉哪些外國文化和政治角力？
真的，到底，我們是為了什麼才學英文？
從我們社區的垃圾車事件，我就開始不停的想要回答這個問題。
所以，有一天，我花了 1節課的時間，和我的學生用說的、用畫的、用唱的聊了到底為什麼我們要學英文。
我們有一個結論，台灣很好，所以，我們要用英文幫助台灣走出去，我們約好，只要遇到外國人，都要跟他們說最少三件台灣很美好的事物。
台灣還可以更好，所以，我們帶著台灣的問題走出去找答案，每一次到國外去，我們都最少要找到 3個答案回來幫台灣解決它的問題。
今年暑假過後，我很期待我的學生會帶哪 3個答案回來
轉貼出自: http://www.english.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&topic_id=6722&forum=2
2008年8月5日 星期二
掰掰~
我是今天的主角拉~~~Canon IXUSi 小小相機^O^
從2004年初這台Canon IXUSi一路陪伴了我成長及回憶,跟著我跑遍全台灣還有每一趟旅行(泰國 香港 日本 美國&加拿大),直到去年又跟著我飛飛飛飛到了紐西蘭來,但是傳說中的怪事卻發生在它身上,那就是它"莫名其妙"的壽終正寢了!為何說怪事,因為不只我一個人的相機如此,早在我的相機陣亡前,就聽朋友的相機也掛點而且聽她們說還不只他們而已...,怪的是好像都是C家的,而故障的原因是照片上出現一條條的線條,有人謠傳"因為紐西蘭的陽光太強所以鏡頭吃了太多強光所以就壞掉了!"這是我們不懂的人用很口語的方式詮釋,但或許無不失道理,這...我就不知是不是跟鏡頭內的CCD有關了,總之,在今年1月它正式宣告畢業,剛好滿四年!!!
線條線條~都是線條~~~
這幾天陸續打包回國的行李,把它拿了出來把玩了一會,好輕巧~ 好亮麗~ 一台名片般大小的相機,有著四百萬像素 動態錄影 簡易手動功能及出色的夜拍模式!
2007年中去香港,夜景全靠它照樣呱呱叫!!!
我現在的隨身機Ricoh GRD2跟它一起合照,挖...真的是大小差很多耶!!!
好啦~小小相機我會想泥滴^o^
從2004年初這台Canon IXUSi一路陪伴了我成長及回憶,跟著我跑遍全台灣還有每一趟旅行(泰國 香港 日本 美國&加拿大),直到去年又跟著我飛飛飛飛到了紐西蘭來,但是傳說中的怪事卻發生在它身上,那就是它"莫名其妙"的壽終正寢了!為何說怪事,因為不只我一個人的相機如此,早在我的相機陣亡前,就聽朋友的相機也掛點而且聽她們說還不只他們而已...,怪的是好像都是C家的,而故障的原因是照片上出現一條條的線條,有人謠傳"因為紐西蘭的陽光太強所以鏡頭吃了太多強光所以就壞掉了!"這是我們不懂的人用很口語的方式詮釋,但或許無不失道理,這...我就不知是不是跟鏡頭內的CCD有關了,總之,在今年1月它正式宣告畢業,剛好滿四年!!!
線條線條~都是線條~~~
這幾天陸續打包回國的行李,把它拿了出來把玩了一會,好輕巧~ 好亮麗~ 一台名片般大小的相機,有著四百萬像素 動態錄影 簡易手動功能及出色的夜拍模式!
2007年中去香港,夜景全靠它照樣呱呱叫!!!
這就是我當初著迷不已的原因!拿在手上想了很久,如果把它帶回台灣修,一台四年的相機也不知零件還有沒有,保固也沒了,俢理費應該也不便宜...唉!決定了,讓它留在紐西蘭好了...就當做我給捨不得的紐西蘭一份我最寶貝的禮物吧!
我現在的隨身機Ricoh GRD2跟它一起合照,挖...真的是大小差很多耶!!!
好啦~小小相機我會想泥滴^o^
2008年8月4日 星期一
金害!!!
最近忙著準備考當地駕照的事,而今晚就剛剛準備睡覺前因為還沒什麼睡意,決定拿道路規則幫自己催眠一下,赫然發現...金害!!!我好像不用考了~~~
唉...怪自己之前買考照的書籍回來都沒有認真確認過考照的條件(書上是有解釋持國際駕照入境可使用多久的期限),每次都是翻到道路規則跟練習試題看,但我想一直都是我自己誤解了,其實國際駕照的壽命是每一次入境紐西蘭都有一年的認可期限並非第一次入境紐西蘭有一年期限而之後再入境就無法使用!
原文內容如下:
If you are an international driver in New Zealand, and you have a current and valid driver licence or international driving permit(IDP), you can drive for a maximum of 12 continuous months from the date you arrive in New Zealand. (Each time you visit New Zealand, you may drive for a further 12-month period on a valid international licence or IDP, as long as you stay for no more than a year at a time.)
而我先前的錯誤見解,就是因為在背包討論區讀了背包友的文章,認知上才以為國際駕照只限第一年入境紐西蘭用@@
貼上來給大家看一下!!!
唉...怪自己之前買考照的書籍回來都沒有認真確認過考照的條件(書上是有解釋持國際駕照入境可使用多久的期限),每次都是翻到道路規則跟練習試題看,但我想一直都是我自己誤解了,其實國際駕照的壽命是每一次入境紐西蘭都有一年的認可期限並非第一次入境紐西蘭有一年期限而之後再入境就無法使用!
原文內容如下:
If you are an international driver in New Zealand, and you have a current and valid driver licence or international driving permit(IDP), you can drive for a maximum of 12 continuous months from the date you arrive in New Zealand. (Each time you visit New Zealand, you may drive for a further 12-month period on a valid international licence or IDP, as long as you stay for no more than a year at a time.)
而我先前的錯誤見解,就是因為在背包討論區讀了背包友的文章,認知上才以為國際駕照只限第一年入境紐西蘭用@@
貼上來給大家看一下!!!
引用:
| 作者: !@#$%==>被我馬賽克了!!! 如果您有國際駕照(台灣發的架照也要帶著)，又選擇去果園工作，是不是可以考慮買一部中古車代步。在奧克蘭，有的時候可以以紐幣一、兩千元，買一部堪用的中古車，在您離開紐西蘭之前，再把它賣掉。許多來這裡長期旅遊的西方人都是這麼做的。 |
我想我就是被討論區裡上面這兩個人的對話給!@#$%^&
奇怪了~~來這裡打工度假大家都是來呆一年而已,幹麻在這個討論區裡討論考當地駕照的事嘛~~~害的我....,吼!!!下方回覆他的背包友還說一句"國際駕照在NZ只能活一年"
不過總之要怪還是怪自己沒去求證,整件事情到今天晚上為止自己還得意洋洋的...好像做了一個多明智的抉擇!!!其實真正最傻的人就是偶啦~
還有阿~有趣的是我考駕照的事已經跟很多人廣為宣傳了,但或許是周邊都沒有人對考當地駕照感興趣,所以也沒人來制止我!(其實大家不感興趣也是正常的...因為本來就不用大費周章考試,是自己太呆了==)
算一算,到目前為止花在考試上面已經花了不少費用:
台灣駕照翻譯證明加郵寄NZ$61.00
道路規則加練習試題 NZ$24.90+57.00
-------------------------------------------
Total NZ$142.90
自己os一下: 140多塊,我可以多買多少紀念品給大家阿???還有還有,吃飯可以吃十頓了,還在家省吃簡用幹麻咧!!!如果想玩極限運動連高空彈跳都可以去跳呢!說....這樣是要怎麼原諒自己...T_T
但是也還好現在就發現,因為如果我還傻傻的去了考筆試跟路考,費用是:
筆試申請費跟考試NZ$39.30+39.70
路考申請費跟路考NZ$44.30+70.80
--------------------------------------
Total NZ$194.10
自己os一下: 還好還好少花190多塊,不然沒錢買紀念品...,大家就等著領我的香吻就好了,哇哈哈...
自己下總結論:算了算了,能少花一筆錢也算安慰,也多虧最近準備考試對於車子跟道路的專業英文多少有所提升,也算是某方面的進步啦!!!(掌聲鼓勵鼓勵^O^)
奇怪了~~來這裡打工度假大家都是來呆一年而已,幹麻在這個討論區裡討論考當地駕照的事嘛~~~害的我....,吼!!!下方回覆他的背包友還說一句"國際駕照在NZ只能活一年"
不過總之要怪還是怪自己沒去求證,整件事情到今天晚上為止自己還得意洋洋的...好像做了一個多明智的抉擇!!!其實真正最傻的人就是偶啦~
還有阿~有趣的是我考駕照的事已經跟很多人廣為宣傳了,但或許是周邊都沒有人對考當地駕照感興趣,所以也沒人來制止我!(其實大家不感興趣也是正常的...因為本來就不用大費周章考試,是自己太呆了==)
算一算,到目前為止花在考試上面已經花了不少費用:
台灣駕照翻譯證明加郵寄NZ$61.00
道路規則加練習試題 NZ$24.90+57.00
-------------------------------------------
Total NZ$142.90
自己os一下: 140多塊,我可以多買多少紀念品給大家阿???還有還有,吃飯可以吃十頓了,還在家省吃簡用幹麻咧!!!如果想玩極限運動連高空彈跳都可以去跳呢!說....這樣是要怎麼原諒自己...T_T
但是也還好現在就發現,因為如果我還傻傻的去了考筆試跟路考,費用是:
筆試申請費跟考試NZ$39.30+39.70
路考申請費跟路考NZ$44.30+70.80
--------------------------------------
Total NZ$194.10
自己os一下: 還好還好少花190多塊,不然沒錢買紀念品...,大家就等著領我的香吻就好了,哇哈哈...
自己下總結論:算了算了,能少花一筆錢也算安慰,也多虧最近準備考試對於車子跟道路的專業英文多少有所提升,也算是某方面的進步啦!!!(掌聲鼓勵鼓勵^O^)
訂閱：
文章 (Atom)
