8/25 23:45 飛機降落台灣,
我回來了!!!
這幾天忙個人資料更新,健保復保,遷戶口...
當然還有整理我一年沒有整頓的頭髮...
而今天家具進房間了,等組裝完畢,所有東西定位...
就準備可以見人了...
久違了,我親愛的朋友們~~~
2008年8月13日 星期三
倒數=特忙
回台灣的日子越來越接近了,很多人問我是不是很期待...,或許前些時間剛確定回台日期時還真有興奮的感覺,但越接近離開紐西蘭的日子就越捨不得這片美麗的國土~
回顧這一年,從雀躍 好奇 心驚膽顫的冒險展開到逐漸了解當地的文化與習慣...,到現在覺得自己很適應當地生活甚至也因此傳授經驗給今年度過來的學弟妹,說真的...自己已經不自覺的愛上這片國土(除了某部分及沒禮貌的毛利人外)!!!但...打工旅遊了一年,該是把學習到人家好的地方帶回台灣做分享的時候了!希望回到了台灣的自己能朝著自己想要的生活與理想繼續前進,不要又變回忙忙碌碌的工作狂,但願找到生活與工作的平衡點,主宰自己的人生^^
這幾天不斷的整理行李,超重的行李決定要部份打包寄回台灣先,於是每天忙忙碌碌找回台灣留念的紀念品,還有整理照片跟補上傳到部落格,邊整理邊回想所有快樂的時光...,從下機就滿山的牛羊群 一個除大城市幾乎沒有紅綠燈的國家 到了第三天起開始我一整年的右駕經驗 於是開始旅行時用5萬塊台幣買到我人生第一輛車 開始南島11000公里的冒險之旅, 玩過滑沙 滑雪 碼頭海釣 坐快艇 從15000英尺跳傘 爬冰河 走健行 划獨木舟 山洞垂釣攀爬看螢火蟲 在大船上像海軍一樣在窄小的寢室過夜 跟海豹游泳 跟海獅1公尺近距離接觸 還有冷到不行也要等可愛的企鵝游上岸 在公路上看牧羊人趕羊 趕牛還有"搬"房子 在海邊鑿生蠔現吃...等等等,這麼這麼多的美好回憶都要謝謝與我一起参與的朋友,我的心裡真的充滿許多感謝,謝謝所有在這裡給我美好回憶的大家:
我的第一份工作: Paihia"Ti Bay Takeaways"的乾爹Thomas及乾媽Queenie及全體員工
我的第二份工作: 皇后鎮Hamills餐廳老闆Tony及闆娘Yassy,好夥伴Petra及老公Marty及全體員工
我的兼職工作: 京華酒家全體,尤其是很照顧我的Jenny姐
我的好旅伴: 分享我一切喜怒哀樂的文青Wen
我的好朋友: 總是路途遙遠也要碰碰面來看看我的情侶檔國富跟珊珊&收留我過夜好幾次的Nikki
我的一堆台灣背包夥伴: Kwai Joyce Beatric Anny Karen+花媽媽 Joseph Vicki Julia Tony&Linda
我的一堆當地朋友(含旅途認識的外國人): David John Gal Jason Fred Sam全家 Yana Ludo Sada Misuzu Daniel&Bheema, 阿帝
因為你們讓我總是在手足無措時得到幫助 埋頭查資料時得到建議 孤單寂寞想家時得到陪伴, 或許一旦我離開了紐西蘭將來就不再有碰面的機會,也或許有機會有緣會再見,不過我提前先祝福你們~祝福你們在人生的旅途中一切順心快樂!
回顧這一年,從雀躍 好奇 心驚膽顫的冒險展開到逐漸了解當地的文化與習慣...,到現在覺得自己很適應當地生活甚至也因此傳授經驗給今年度過來的學弟妹,說真的...自己已經不自覺的愛上這片國土(除了某部分及沒禮貌的毛利人外)!!!但...打工旅遊了一年,該是把學習到人家好的地方帶回台灣做分享的時候了!希望回到了台灣的自己能朝著自己想要的生活與理想繼續前進,不要又變回忙忙碌碌的工作狂,但願找到生活與工作的平衡點,主宰自己的人生^^
這幾天不斷的整理行李,超重的行李決定要部份打包寄回台灣先,於是每天忙忙碌碌找回台灣留念的紀念品,還有整理照片跟補上傳到部落格,邊整理邊回想所有快樂的時光...,從下機就滿山的牛羊群 一個除大城市幾乎沒有紅綠燈的國家 到了第三天起開始我一整年的右駕經驗 於是開始旅行時用5萬塊台幣買到我人生第一輛車 開始南島11000公里的冒險之旅, 玩過滑沙 滑雪 碼頭海釣 坐快艇 從15000英尺跳傘 爬冰河 走健行 划獨木舟 山洞垂釣攀爬看螢火蟲 在大船上像海軍一樣在窄小的寢室過夜 跟海豹游泳 跟海獅1公尺近距離接觸 還有冷到不行也要等可愛的企鵝游上岸 在公路上看牧羊人趕羊 趕牛還有"搬"房子 在海邊鑿生蠔現吃...等等等,這麼這麼多的美好回憶都要謝謝與我一起参與的朋友,我的心裡真的充滿許多感謝,謝謝所有在這裡給我美好回憶的大家:
我的第一份工作: Paihia"Ti Bay Takeaways"的乾爹Thomas及乾媽Queenie及全體員工
我的第二份工作: 皇后鎮Hamills餐廳老闆Tony及闆娘Yassy,好夥伴Petra及老公Marty及全體員工
我的兼職工作: 京華酒家全體,尤其是很照顧我的Jenny姐
我的好旅伴: 分享我一切喜怒哀樂的文青Wen
我的好朋友: 總是路途遙遠也要碰碰面來看看我的情侶檔國富跟珊珊&收留我過夜好幾次的Nikki
我的一堆台灣背包夥伴: Kwai Joyce Beatric Anny Karen+花媽媽 Joseph Vicki Julia Tony&Linda
我的一堆當地朋友(含旅途認識的外國人): David John Gal Jason Fred Sam全家 Yana Ludo Sada Misuzu Daniel&Bheema, 阿帝
因為你們讓我總是在手足無措時得到幫助 埋頭查資料時得到建議 孤單寂寞想家時得到陪伴, 或許一旦我離開了紐西蘭將來就不再有碰面的機會,也或許有機會有緣會再見,不過我提前先祝福你們~祝福你們在人生的旅途中一切順心快樂!
2008年8月9日 星期六
我們到底是為什麼才學英文? <轉載的好文章>
作者是新竹的一位英文老師。
很有意思的文章…給想利用英文做為未來發展的人，
好好參考…
有去國外走走，感觸會覺得更深
到底，我們是為了什麼才學英文？
每次看到有什麼IELTS，托福， GRE考試統計成績公佈，全國一片烏鴉鴨的檢討聲浪，身為英文老師的我，都有種罪惡感，好像自己該被拖出去槍斃一樣。
我們都知道，英文很重要。
我們是個海島型國家，我們必須依賴
四通八達的網絡和別的國家取得貿易的機會；
我們是一個相對弱勢的國家，我們必須依賴大陸以外的強國提供某種形式的外交、武力保護。
英文，對我們而言，不僅是一種國家競爭力的表現，同時，也代表著，我們這個國家在國際發聲的可能性。
然而，到底，我們是為了什麼才學英文？
我開始常常都在思考這個問題，其實是因為我家巷口每天８點的垃圾車事件。
我家這個社區，算是新竹一流學區附近重要的社區之一。清大、交大、竹中、竹女，還有新竹幾個升學率超好的國中都剛好非常接近我們的學區。
社區裡面的人，看得出來，都有一定不錯的社經地位，談吐、待人處世也都很得體。我們在這邊住了一年多，一直都很喜歡這個社區的氣氛和氣質。
每天８點，大家拎著垃圾站在巷子口等垃圾車，打聲招呼就開始閒話家常，里長也常常在這個時候，跟我們湊合著討論一些社區哪邊的路燈不夠亮，哪裡的危險路口應該要增加一些交通號誌的設備。
一切都很好，也真的沒出現過什麼讓我們非常困擾的問題。一直到過完年之後，
有一戶移民國外的住戶，搬回這個社區。
每天８點，一樣在那個巷子口，一樣在等垃圾車，一樣大家都拎著一袋袋的垃圾等著「少女的祈禱」音樂聲越來越靠近。
但是，等了２分鐘之後，開始有人咒罵，「這是什麼爛國家，連倒個垃圾都要等這麼久？」接著，她剛好自己站在她家冷氣的下方，被冷氣排出的水滴了幾滴，她又開始抓狂，「台灣真是個爛地方，連冷氣都這麼爛！」
最後，就在垃圾車已經近在眼前的時候，她氣呼呼的轉身，拎著她的垃圾，迸的一聲甩上她家大門，嚷嚷著：「我不倒了，國外才不會這樣」！接下來連續好幾天，我們社區開始出現大白天就有人不管垃圾車幾點來，直接把垃圾袋扔在巷子口。
等到晚上，垃圾已經腐壞，臭氣沖天，不然就是被流浪狗、流浪貓抓破垃圾袋，垃圾在社區四處散落、飛揚。里長因為她家冷氣機滴水的問題，好意去提醒她會被環保局開單，被她破口大罵：「你們不要以為我住在國外，就可以刻意刁難我！」
後來我從鄰居們那邊輾轉得知，她們一家都是學歷高、收入高，很早就申請了綠卡移民到美國去。「她們的小孩英文都很棒耶，國小開始就請外國人來一對一家教」，一個歐巴桑用著羨慕和崇拜的語氣這樣說著。
我開始回想，從我學英文以來，我週遭那些英文說得非常流利的身影。在新竹公車站，一大群實驗中學的學生，明明在台灣卻刻意用英文在交談。有一位教授說，他只要聽到人家唸「 frustration」這個字，他就可以知道這個人英文程度怎麼樣。我在輔大英文系，一大群的「台北幫」，英文說的像外國人一樣好，打扮、穿著也非外國名牌不可。
還有一個出書的英文小魔女，她的媽媽很驕傲的在電視上說，「我的女兒英文學得太好，
現在連說中文都有外國腔」。
我們學英文，是為了要讓自己的同胞把我們當成外國人一樣崇拜？我們學英文，是因為我們發音要標準，講話才比較有份量？
我們學英文是因為，那個語言所代表的東西比較崇高？還是，我們學英文，是為了要把自己變成外國人？又或者，要像我的鄰居一樣，學英文是為了要去外國生活，然後回來嘲諷那些乖乖遵守垃圾不落地的善良老百姓是沒見過世面？
那些實驗中學的孩子，我常常看到他們一大群聒噪的喧嘩，完全不理會車上的其他人要休息。那位教授，一天到晚在挑剔別人的發音問題，卻可以講出「長的太醜的女生就應該要閉嘴」、「黑人的嘴一看就很噁心，不過，沒辦法，他們是非洲來的」這類充滿性別、種族歧視的話。
我那些台北幫的同學，把打工賺錢買名牌當主業，上課當學生才是副業。如果你和他們同一組做小組報告絕對會倒大楣，因為他們沒空上圖書館找資料，討論沒建設性的意見，他們只好負責上台做口頭報告的部分。
結果，輪到他們上台做小組的口頭報告的那天，他們因為前天熬夜打麻將缺席了。這也讓我想起，我爸在住院的期間，我媽一直打電話來跟我說她不懂醫生在說什麼。我剛開始以為是我媽很魯，很難以溝通。
後來索性我請假回家一趟，我才真的搞清楚，到底出了什麼問題。原來是那位醫生，對著一個目不識丁的鄉下歐巴桑，講了2 句就要夾雜一長串的英文，那一長串的英文中還包含了英文專有的醫學名詞。我站在那邊，聽那位醫生講了一大堆中英文摻雜的病況說明。
我用了更長一段的英文一句一句慢慢的回他，他愣住了，也嚇到了。
但是，除了當下有反擊的快感之外，我不覺得驕傲，也不覺得開心，因為我想到了，在這家醫院裡面的其他的病人，這個台北來的大醫院是怎樣的看待、對待他們。
英文很重要，但是，是否，我們都用著一種扭曲的心態奉承著這個語言？
我認識的一個外國教授，有一天忍不住對我說，台灣人常常在問外國人， 'Can you speak Chinese?' 他剛來台灣的時候覺得很疑惑，因為他們英語系的國家，通常都是會用 'Do you speak English? '
對他們來說，語言是一種是在生活中使用的習慣，而不代表某一種特殊的能力， 所以，在這樣的情況他們會用「Do you 」而不是用「Can you」來造這樣的問句。
這 一陣子，又聽到另外一個常常出席國際研討會的教授在思考，為什麼只有亞洲的學者，在國際研討會發表自己的文章時，每個人一開頭都先說，' I am sorry. My English is very poor ' . 明明那些德國、法國的學者，他們說英文的德國腔、法國腔才真的讓人難以辨識他們在講什麼碗糕。< /SPAN>
我在研究所的另外一個教授有一天聚餐突然聊起了他一些移民也是教授級的朋友，他說，這些朋友很妙，移民到了國外之後，唯一的休閒娛樂就是聚在一起，一起數落台灣有多差勁、有多落後。
非常相似的，一位到英國拿博士學位的學長跟我談到，他在英國的時候被一個外國朋友問到：「為什麼很少聽到你們台灣人稱讚台灣？」
到底，我們是為了什麼才學英文？
我們不時的在強調及早學英文有多重要，我們要一群孩子連母語都還不熟悉，就要他們去學英文，這個教育政策底下，我們透露著對自己文化的輕蔑，是否也反應著我們這些大人莫名的自卑？我們都在說學英文才會有國際觀，但是，說出這樣的話語的人，他們除了 CNN和BBC 看得到的新聞和評論，他們還熟悉哪些外國文化和政治角力？
真的，到底，我們是為了什麼才學英文？
從我們社區的垃圾車事件，我就開始不停的想要回答這個問題。
所以，有一天，我花了 1節課的時間，和我的學生用說的、用畫的、用唱的聊了到底為什麼我們要學英文。
我們有一個結論，台灣很好，所以，我們要用英文幫助台灣走出去，我們約好，只要遇到外國人，都要跟他們說最少三件台灣很美好的事物。
台灣還可以更好，所以，我們帶著台灣的問題走出去找答案，每一次到國外去，我們都最少要找到 3個答案回來幫台灣解決它的問題。
今年暑假過後，我很期待我的學生會帶哪 3個答案回來
轉貼出自: http://www.english.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&topic_id=6722&forum=2
很有意思的文章…給想利用英文做為未來發展的人，
好好參考…
有去國外走走，感觸會覺得更深
到底，我們是為了什麼才學英文？
每次看到有什麼IELTS，托福， GRE考試統計成績公佈，全國一片烏鴉鴨的檢討聲浪，身為英文老師的我，都有種罪惡感，好像自己該被拖出去槍斃一樣。
我們都知道，英文很重要。
我們是個海島型國家，我們必須依賴
四通八達的網絡和別的國家取得貿易的機會；
我們是一個相對弱勢的國家，我們必須依賴大陸以外的強國提供某種形式的外交、武力保護。
英文，對我們而言，不僅是一種國家競爭力的表現，同時，也代表著，我們這個國家在國際發聲的可能性。
然而，到底，我們是為了什麼才學英文？
我開始常常都在思考這個問題，其實是因為我家巷口每天８點的垃圾車事件。
我家這個社區，算是新竹一流學區附近重要的社區之一。清大、交大、竹中、竹女，還有新竹幾個升學率超好的國中都剛好非常接近我們的學區。
社區裡面的人，看得出來，都有一定不錯的社經地位，談吐、待人處世也都很得體。我們在這邊住了一年多，一直都很喜歡這個社區的氣氛和氣質。
每天８點，大家拎著垃圾站在巷子口等垃圾車，打聲招呼就開始閒話家常，里長也常常在這個時候，跟我們湊合著討論一些社區哪邊的路燈不夠亮，哪裡的危險路口應該要增加一些交通號誌的設備。
一切都很好，也真的沒出現過什麼讓我們非常困擾的問題。一直到過完年之後，
有一戶移民國外的住戶，搬回這個社區。
每天８點，一樣在那個巷子口，一樣在等垃圾車，一樣大家都拎著一袋袋的垃圾等著「少女的祈禱」音樂聲越來越靠近。
但是，等了２分鐘之後，開始有人咒罵，「這是什麼爛國家，連倒個垃圾都要等這麼久？」接著，她剛好自己站在她家冷氣的下方，被冷氣排出的水滴了幾滴，她又開始抓狂，「台灣真是個爛地方，連冷氣都這麼爛！」
最後，就在垃圾車已經近在眼前的時候，她氣呼呼的轉身，拎著她的垃圾，迸的一聲甩上她家大門，嚷嚷著：「我不倒了，國外才不會這樣」！接下來連續好幾天，我們社區開始出現大白天就有人不管垃圾車幾點來，直接把垃圾袋扔在巷子口。
等到晚上，垃圾已經腐壞，臭氣沖天，不然就是被流浪狗、流浪貓抓破垃圾袋，垃圾在社區四處散落、飛揚。里長因為她家冷氣機滴水的問題，好意去提醒她會被環保局開單，被她破口大罵：「你們不要以為我住在國外，就可以刻意刁難我！」
後來我從鄰居們那邊輾轉得知，她們一家都是學歷高、收入高，很早就申請了綠卡移民到美國去。「她們的小孩英文都很棒耶，國小開始就請外國人來一對一家教」，一個歐巴桑用著羨慕和崇拜的語氣這樣說著。
我開始回想，從我學英文以來，我週遭那些英文說得非常流利的身影。在新竹公車站，一大群實驗中學的學生，明明在台灣卻刻意用英文在交談。有一位教授說，他只要聽到人家唸「 frustration」這個字，他就可以知道這個人英文程度怎麼樣。我在輔大英文系，一大群的「台北幫」，英文說的像外國人一樣好，打扮、穿著也非外國名牌不可。
還有一個出書的英文小魔女，她的媽媽很驕傲的在電視上說，「我的女兒英文學得太好，
現在連說中文都有外國腔」。
我們學英文，是為了要讓自己的同胞把我們當成外國人一樣崇拜？我們學英文，是因為我們發音要標準，講話才比較有份量？
我們學英文是因為，那個語言所代表的東西比較崇高？還是，我們學英文，是為了要把自己變成外國人？又或者，要像我的鄰居一樣，學英文是為了要去外國生活，然後回來嘲諷那些乖乖遵守垃圾不落地的善良老百姓是沒見過世面？
那些實驗中學的孩子，我常常看到他們一大群聒噪的喧嘩，完全不理會車上的其他人要休息。那位教授，一天到晚在挑剔別人的發音問題，卻可以講出「長的太醜的女生就應該要閉嘴」、「黑人的嘴一看就很噁心，不過，沒辦法，他們是非洲來的」這類充滿性別、種族歧視的話。
我那些台北幫的同學，把打工賺錢買名牌當主業，上課當學生才是副業。如果你和他們同一組做小組報告絕對會倒大楣，因為他們沒空上圖書館找資料，討論沒建設性的意見，他們只好負責上台做口頭報告的部分。
結果，輪到他們上台做小組的口頭報告的那天，他們因為前天熬夜打麻將缺席了。這也讓我想起，我爸在住院的期間，我媽一直打電話來跟我說她不懂醫生在說什麼。我剛開始以為是我媽很魯，很難以溝通。
後來索性我請假回家一趟，我才真的搞清楚，到底出了什麼問題。原來是那位醫生，對著一個目不識丁的鄉下歐巴桑，講了2 句就要夾雜一長串的英文，那一長串的英文中還包含了英文專有的醫學名詞。我站在那邊，聽那位醫生講了一大堆中英文摻雜的病況說明。
我用了更長一段的英文一句一句慢慢的回他，他愣住了，也嚇到了。
但是，除了當下有反擊的快感之外，我不覺得驕傲，也不覺得開心，因為我想到了，在這家醫院裡面的其他的病人，這個台北來的大醫院是怎樣的看待、對待他們。
英文很重要，但是，是否，我們都用著一種扭曲的心態奉承著這個語言？
我認識的一個外國教授，有一天忍不住對我說，台灣人常常在問外國人， 'Can you speak Chinese?' 他剛來台灣的時候覺得很疑惑，因為他們英語系的國家，通常都是會用 'Do you speak English? '
對他們來說，語言是一種是在生活中使用的習慣，而不代表某一種特殊的能力， 所以，在這樣的情況他們會用「Do you 」而不是用「Can you」來造這樣的問句。
這 一陣子，又聽到另外一個常常出席國際研討會的教授在思考，為什麼只有亞洲的學者，在國際研討會發表自己的文章時，每個人一開頭都先說，' I am sorry. My English is very poor ' . 明明那些德國、法國的學者，他們說英文的德國腔、法國腔才真的讓人難以辨識他們在講什麼碗糕。< /SPAN>
我在研究所的另外一個教授有一天聚餐突然聊起了他一些移民也是教授級的朋友，他說，這些朋友很妙，移民到了國外之後，唯一的休閒娛樂就是聚在一起，一起數落台灣有多差勁、有多落後。
非常相似的，一位到英國拿博士學位的學長跟我談到，他在英國的時候被一個外國朋友問到：「為什麼很少聽到你們台灣人稱讚台灣？」
到底，我們是為了什麼才學英文？
我們不時的在強調及早學英文有多重要，我們要一群孩子連母語都還不熟悉，就要他們去學英文，這個教育政策底下，我們透露著對自己文化的輕蔑，是否也反應著我們這些大人莫名的自卑？我們都在說學英文才會有國際觀，但是，說出這樣的話語的人，他們除了 CNN和BBC 看得到的新聞和評論，他們還熟悉哪些外國文化和政治角力？
真的，到底，我們是為了什麼才學英文？
從我們社區的垃圾車事件，我就開始不停的想要回答這個問題。
所以，有一天，我花了 1節課的時間，和我的學生用說的、用畫的、用唱的聊了到底為什麼我們要學英文。
我們有一個結論，台灣很好，所以，我們要用英文幫助台灣走出去，我們約好，只要遇到外國人，都要跟他們說最少三件台灣很美好的事物。
台灣還可以更好，所以，我們帶著台灣的問題走出去找答案，每一次到國外去，我們都最少要找到 3個答案回來幫台灣解決它的問題。
今年暑假過後，我很期待我的學生會帶哪 3個答案回來
轉貼出自: http://www.english.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&topic_id=6722&forum=2
2008年8月5日 星期二
掰掰~
我是今天的主角拉~~~Canon IXUSi 小小相機^O^
從2004年初這台Canon IXUSi一路陪伴了我成長及回憶,跟著我跑遍全台灣還有每一趟旅行(泰國 香港 日本 美國&加拿大),直到去年又跟著我飛飛飛飛到了紐西蘭來,但是傳說中的怪事卻發生在它身上,那就是它"莫名其妙"的壽終正寢了!為何說怪事,因為不只我一個人的相機如此,早在我的相機陣亡前,就聽朋友的相機也掛點而且聽她們說還不只他們而已...,怪的是好像都是C家的,而故障的原因是照片上出現一條條的線條,有人謠傳"因為紐西蘭的陽光太強所以鏡頭吃了太多強光所以就壞掉了!"這是我們不懂的人用很口語的方式詮釋,但或許無不失道理,這...我就不知是不是跟鏡頭內的CCD有關了,總之,在今年1月它正式宣告畢業,剛好滿四年!!!
線條線條~都是線條~~~
這幾天陸續打包回國的行李,把它拿了出來把玩了一會,好輕巧~ 好亮麗~ 一台名片般大小的相機,有著四百萬像素 動態錄影 簡易手動功能及出色的夜拍模式!
2007年中去香港,夜景全靠它照樣呱呱叫!!!
我現在的隨身機Ricoh GRD2跟它一起合照,挖...真的是大小差很多耶!!!
好啦~小小相機我會想泥滴^o^
從2004年初這台Canon IXUSi一路陪伴了我成長及回憶,跟著我跑遍全台灣還有每一趟旅行(泰國 香港 日本 美國&加拿大),直到去年又跟著我飛飛飛飛到了紐西蘭來,但是傳說中的怪事卻發生在它身上,那就是它"莫名其妙"的壽終正寢了!為何說怪事,因為不只我一個人的相機如此,早在我的相機陣亡前,就聽朋友的相機也掛點而且聽她們說還不只他們而已...,怪的是好像都是C家的,而故障的原因是照片上出現一條條的線條,有人謠傳"因為紐西蘭的陽光太強所以鏡頭吃了太多強光所以就壞掉了!"這是我們不懂的人用很口語的方式詮釋,但或許無不失道理,這...我就不知是不是跟鏡頭內的CCD有關了,總之,在今年1月它正式宣告畢業,剛好滿四年!!!
線條線條~都是線條~~~
這幾天陸續打包回國的行李,把它拿了出來把玩了一會,好輕巧~ 好亮麗~ 一台名片般大小的相機,有著四百萬像素 動態錄影 簡易手動功能及出色的夜拍模式!
2007年中去香港,夜景全靠它照樣呱呱叫!!!
這就是我當初著迷不已的原因!拿在手上想了很久,如果把它帶回台灣修,一台四年的相機也不知零件還有沒有,保固也沒了,俢理費應該也不便宜...唉!決定了,讓它留在紐西蘭好了...就當做我給捨不得的紐西蘭一份我最寶貝的禮物吧!
我現在的隨身機Ricoh GRD2跟它一起合照,挖...真的是大小差很多耶!!!
好啦~小小相機我會想泥滴^o^
2008年8月4日 星期一
金害!!!
最近忙著準備考當地駕照的事,而今晚就剛剛準備睡覺前因為還沒什麼睡意,決定拿道路規則幫自己催眠一下,赫然發現...金害!!!我好像不用考了~~~
唉...怪自己之前買考照的書籍回來都沒有認真確認過考照的條件(書上是有解釋持國際駕照入境可使用多久的期限),每次都是翻到道路規則跟練習試題看,但我想一直都是我自己誤解了,其實國際駕照的壽命是每一次入境紐西蘭都有一年的認可期限並非第一次入境紐西蘭有一年期限而之後再入境就無法使用!
原文內容如下:
If you are an international driver in New Zealand, and you have a current and valid driver licence or international driving permit(IDP), you can drive for a maximum of 12 continuous months from the date you arrive in New Zealand. (Each time you visit New Zealand, you may drive for a further 12-month period on a valid international licence or IDP, as long as you stay for no more than a year at a time.)
而我先前的錯誤見解,就是因為在背包討論區讀了背包友的文章,認知上才以為國際駕照只限第一年入境紐西蘭用@@
貼上來給大家看一下!!!
唉...怪自己之前買考照的書籍回來都沒有認真確認過考照的條件(書上是有解釋持國際駕照入境可使用多久的期限),每次都是翻到道路規則跟練習試題看,但我想一直都是我自己誤解了,其實國際駕照的壽命是每一次入境紐西蘭都有一年的認可期限並非第一次入境紐西蘭有一年期限而之後再入境就無法使用!
原文內容如下:
If you are an international driver in New Zealand, and you have a current and valid driver licence or international driving permit(IDP), you can drive for a maximum of 12 continuous months from the date you arrive in New Zealand. (Each time you visit New Zealand, you may drive for a further 12-month period on a valid international licence or IDP, as long as you stay for no more than a year at a time.)
而我先前的錯誤見解,就是因為在背包討論區讀了背包友的文章,認知上才以為國際駕照只限第一年入境紐西蘭用@@
貼上來給大家看一下!!!
引用:
| 作者: !@#$%==>被我馬賽克了!!! 如果您有國際駕照(台灣發的架照也要帶著)，又選擇去果園工作，是不是可以考慮買一部中古車代步。在奧克蘭，有的時候可以以紐幣一、兩千元，買一部堪用的中古車，在您離開紐西蘭之前，再把它賣掉。許多來這裡長期旅遊的西方人都是這麼做的。 |
我想我就是被討論區裡上面這兩個人的對話給!@#$%^&
奇怪了~~來這裡打工度假大家都是來呆一年而已,幹麻在這個討論區裡討論考當地駕照的事嘛~~~害的我....,吼!!!下方回覆他的背包友還說一句"國際駕照在NZ只能活一年"
不過總之要怪還是怪自己沒去求證,整件事情到今天晚上為止自己還得意洋洋的...好像做了一個多明智的抉擇!!!其實真正最傻的人就是偶啦~
還有阿~有趣的是我考駕照的事已經跟很多人廣為宣傳了,但或許是周邊都沒有人對考當地駕照感興趣,所以也沒人來制止我!(其實大家不感興趣也是正常的...因為本來就不用大費周章考試,是自己太呆了==)
算一算,到目前為止花在考試上面已經花了不少費用:
台灣駕照翻譯證明加郵寄NZ$61.00
道路規則加練習試題 NZ$24.90+57.00
-------------------------------------------
Total NZ$142.90
自己os一下: 140多塊,我可以多買多少紀念品給大家阿???還有還有,吃飯可以吃十頓了,還在家省吃簡用幹麻咧!!!如果想玩極限運動連高空彈跳都可以去跳呢!說....這樣是要怎麼原諒自己...T_T
但是也還好現在就發現,因為如果我還傻傻的去了考筆試跟路考,費用是:
筆試申請費跟考試NZ$39.30+39.70
路考申請費跟路考NZ$44.30+70.80
--------------------------------------
Total NZ$194.10
自己os一下: 還好還好少花190多塊,不然沒錢買紀念品...,大家就等著領我的香吻就好了,哇哈哈...
自己下總結論:算了算了,能少花一筆錢也算安慰,也多虧最近準備考試對於車子跟道路的專業英文多少有所提升,也算是某方面的進步啦!!!(掌聲鼓勵鼓勵^O^)
奇怪了~~來這裡打工度假大家都是來呆一年而已,幹麻在這個討論區裡討論考當地駕照的事嘛~~~害的我....,吼!!!下方回覆他的背包友還說一句"國際駕照在NZ只能活一年"
不過總之要怪還是怪自己沒去求證,整件事情到今天晚上為止自己還得意洋洋的...好像做了一個多明智的抉擇!!!其實真正最傻的人就是偶啦~
還有阿~有趣的是我考駕照的事已經跟很多人廣為宣傳了,但或許是周邊都沒有人對考當地駕照感興趣,所以也沒人來制止我!(其實大家不感興趣也是正常的...因為本來就不用大費周章考試,是自己太呆了==)
算一算,到目前為止花在考試上面已經花了不少費用:
台灣駕照翻譯證明加郵寄NZ$61.00
道路規則加練習試題 NZ$24.90+57.00
-------------------------------------------
Total NZ$142.90
自己os一下: 140多塊,我可以多買多少紀念品給大家阿???還有還有,吃飯可以吃十頓了,還在家省吃簡用幹麻咧!!!如果想玩極限運動連高空彈跳都可以去跳呢!說....這樣是要怎麼原諒自己...T_T
但是也還好現在就發現,因為如果我還傻傻的去了考筆試跟路考,費用是:
筆試申請費跟考試NZ$39.30+39.70
路考申請費跟路考NZ$44.30+70.80
--------------------------------------
Total NZ$194.10
自己os一下: 還好還好少花190多塊,不然沒錢買紀念品...,大家就等著領我的香吻就好了,哇哈哈...
自己下總結論:算了算了,能少花一筆錢也算安慰,也多虧最近準備考試對於車子跟道路的專業英文多少有所提升,也算是某方面的進步啦!!!(掌聲鼓勵鼓勵^O^)
2008年7月28日 星期一
攝影
今天下午無聊無意連結到SKELM的網頁(http://www.skelm.net/index.php),發現自己拍攝的照片都被放在網頁上,有種莫名的感動,縱使自己並非是一個攝影專家,但對於拍照的熱忱我可是一點也不少,能看到自己的作品被肯定是一件令人開心的事!
SKELM的兩位仁兄是我跟文青在南島Arrowtown拍照時認識的朋友,在大學裡鑽研音樂的他們有時為了賺取學費,除了在Pub演唱也會即興在街頭表演,記得那天聊天時覺得他們十分淘氣就像兩個大男生一樣,但一講到音樂可以從他們的表情看到對音樂的執著及認真,祝福他們的音樂生涯都仍順利且精采!!!
回顧在紐西蘭這11個月,因為攝影而認識了一些朋友,雖然語言不盡相同卻因為這個興趣把大家拉拉拉...拉在一塊,溝通上有時雖有障礙時常用肢體比畫,即便仍然表達不出很多很多的想法,但那些片刻,語言不再是問題...這就是旅行有趣的地方,更讓我慶幸當初背單眼出門的決心是正確的^^
SKELM團體的Bheema & Daniel,兩位年過三十但仍在音樂上努力不懈的大學生,有時就在街頭演唱賺學費!
SKELM的兩位仁兄是我跟文青在南島Arrowtown拍照時認識的朋友,在大學裡鑽研音樂的他們有時為了賺取學費,除了在Pub演唱也會即興在街頭表演,記得那天聊天時覺得他們十分淘氣就像兩個大男生一樣,但一講到音樂可以從他們的表情看到對音樂的執著及認真,祝福他們的音樂生涯都仍順利且精采!!!
回顧在紐西蘭這11個月,因為攝影而認識了一些朋友,雖然語言不盡相同卻因為這個興趣把大家拉拉拉...拉在一塊,溝通上有時雖有障礙時常用肢體比畫,即便仍然表達不出很多很多的想法,但那些片刻,語言不再是問題...這就是旅行有趣的地方,更讓我慶幸當初背單眼出門的決心是正確的^^
SKELM團體的Bheema & Daniel,兩位年過三十但仍在音樂上努力不懈的大學生,有時就在街頭演唱賺學費!
我跟Gal因為拍攝SKELM排練因而結識Daniel & Bheema
Gal認真的在教我攝影,當然當學生的我也是很受教的啦!
Roman,年過40的捷克人,是在背包客棧住宿時認識的,碰巧的是隔天的峽灣行程竟然同在一艘船,看到他的攝影器材一堆,聊天中聽他說他是在捷克"賣米"的大老闆喔~米在他們那跟石油一樣,不是誰想賣就可以賣的,所以應該是"好野人"吧~否則也不會跑來紐西蘭唸語言學校學英文...
Joseph,一樣是來打工度假的台灣人,相識的過程也挺有趣,是我當初在Paihia的沙灘旁走著走著,看到他背著單眼,就好奇的尾隨他並走過去用英文打招呼,結果聊了兩句發現原來他也是台灣來的啦!
另外,這是文青在Arrowtown換宿認識的美國人的部落格:
http://www.rockbrentsworld.com/index.html
是個攝影師,裡面也有許多紐西蘭的美麗照片,大家可去欣賞^o^
我喜歡回顧美好回憶,所以留住那些令人感動的畫面,讓那份感動繼續陪伴我的人生!
我喜歡拍照,所以開始學習攝影,也因為透過鏡頭,讓我更用心體會事物的美!
Joseph,一樣是來打工度假的台灣人,相識的過程也挺有趣,是我當初在Paihia的沙灘旁走著走著,看到他背著單眼,就好奇的尾隨他並走過去用英文打招呼,結果聊了兩句發現原來他也是台灣來的啦!
另外,這是文青在Arrowtown換宿認識的美國人的部落格:
http://www.rockbrentsworld.com/index.html
是個攝影師,裡面也有許多紐西蘭的美麗照片,大家可去欣賞^o^
我喜歡回顧美好回憶,所以留住那些令人感動的畫面,讓那份感動繼續陪伴我的人生!
我喜歡拍照,所以開始學習攝影,也因為透過鏡頭,讓我更用心體會事物的美!
2008年7月24日 星期四
2008年5月22日 星期四
5/17-19 243-245天-勇闖Catlins西南海岸線
2008/05/17
早上睡到10點半,看著窗外依然是美好的藍天沒有白雲...心裡想著Catlins海岸線,那暖暖的陽光、吹著海風、猛按快門拍下那些可愛的野生動物…畫面在我腦海裡不停浮現!!!這八天休假難道就要這樣待在皇后鎮哪都沒去?!!真的好想好想開車兜風看山看海到處走走...就這樣不知哪來的勇氣跟決心,毅然決然起床後用最快的速度查資料訂房,行李準備好早餐吃完就出發了!!!
這是我第一次出遠門,我的意思是”沒有文青的陪伴”下這是我第一次”一個人旅行”,有伴最好的地方是開車不怕打瞌睡,而且我喜歡跟文青旅遊,因為有聊不完的話題,還有當然她也是一個很好的同行夥伴兼好朋友!!!所以出發後沿路安靜很多,只好自己把喇叭的音量轉大聲,三五不時大聲哼歌,然後一旁準備好的巧克力跟白土司,沿路陪我不打瞌睡!就這樣開到了Invercargill,離上回到這裡的時間也快要兩個月了,每到一個景點或經過之處回憶就會浮現,那是一趟很快樂的旅遊!而今天我即將創造另一個快樂回憶:)
到了Invercargill就先到I-site多拿一些關於Catlins的資料打算晚上到了背包客棧後可以打發時間,然後再到Starbucks兌現承諾,幫朋友買了一個全世界最南星巴克紀念馬克杯,呵…親自到這間門市買的感覺果然很不同,顯得有意義很多!最後前往Catlins前當然到我最愛的Pak N’ Save大超市買足我這兩天的食物,其實就是一個超大的麵包(呵…這次買的可是夏威夷口味歐~~~),這樣再配上爸媽從台灣寄來的愛心味増湯還有我帶出門的水果就很夠啦~
看一看時間已經5:30,天色已經開始黑了…不由得擔心起來!因為到Catlins下塌的第一站Slope Point Backpacker可需要一小時的時間,重點後半段都是碎石子路!果然不到六點天色已經全黑,一路30-40的公里速開在碎石路上,到了背包客棧時,已經見到老闆娘Justine站在門口等候!今天晚上我是”唯一的房客”,她這麼告訴我,眼前一棟木屋有客廳廚房跟四人房的房間,她說我今天in charge!!!意思是整棟都歸我管了~真的很幸運,因為不但一人獨享,這也是我目前為止住過最便宜的一間客棧,只要NZ$18(一般平均都要NZ$20-25),真的很幸運吧?!!
2008/5/18
今早,七點快八點被房間窗外景色嚇醒,以為是什麼紅色物體,原來是太陽東昇的壯觀景觀,火紅的雲彩,套以前攝影課老師說的:出大景!!!拖鞋一穿拎著單眼衝出門外猛拍…,只能說醒得真是時候,因為不到十分鐘的時間太陽升起後,雲彩漸漸恢復原色了!十點離開BBH,前往以下目的地:
第一站Slope Point 全紐西蘭最南點
第二站Curio Bay 樹木化石為侏儸紀時代(16億年前),有趣的是它們已與沿岸岩石和為一體了!
第三站McLean Falls
第四站Cathedral Cave 退潮時間很晩不開放
第五站Tautuku Beach
第六站Lake Wilkie 迷你”鏡湖”,所有景物倒映至湖面上,感覺水面完全靜止,十分美麗
第七站Purakuanui Falls 有名的瀑布不過沒McLean Falls大,風格不同!
第八站Surat Bay BBH夜宿,結果還遇到一對也是來打工度假的台灣情侶Tony and Linda歐!
20080519
一早8點醒來,穿上外套手套帽子,拿著相機至沙灘上”獵物”,因為背包客棧老闆娘說海獅通常在早上嬉戲,但我外出的結果是一隻都沒尋獲,開始擔心我滿心期待的”親近野生動物之行”沒辦法完成!
10點check out完與Tony and Linda再走一趟Surat Bay,原因是想再試一次看看會不會有海獅賞臉,而且她們說我早上走的地方還不夠深入,要到海灣盡頭那區域才有海獅,於是有她們的陪同下果真…願望實現了!一路上先是遇到兩隻游泳中的海獅,後來還與三隻慵懶睡夢中的海獅拍照,但其實海獅還挺有個性的,有時會發出很有磁性的嘶吼,不知是再打哈欠還是生氣被我們打擾了!走完Surat Bay後,因為彼此行程不同,她們南下我北上,於是分道揚鑣了!
我又一個人開車到一個海灣進行大冒險,因為這次是我獨自與海獅”交流感情”,其實過程心情還蠻緊張的,因為一但海獅發狠,我就是得做好準備…拔腿落跑!!!所幸我這不速之客沒有招惹到牠們,還拍了不少逗趣的畫面,尤其看到兩隻公的海獅為了一隻母海獅爭風吃醋的畫面真的只能說”這趟野生動物之旅”值得啦!只可惜文青不在,那種興奮感動的心情沒有人一同分享還真不習慣…。最後來到了Nugget Point,山頂的燈塔及懸崖下排列成圈的石塊,真的是美極了,可惜天氣多雲且陰,若是大太陽,那拍出來的照片一定更是賞心悅目吧!此時離開Nugget Point是下午三點半,回到皇后鎮六點然後與文青聚聚分享心得…只能用”不可思議”來形容整趟旅程吧!從出發的決定到一個人開車到所有看到的景觀…真的是一趟不可思議之旅!!!
2008年5月2日 星期五
5/2 228天-不虛此行!
***一點一點白白的是飄雪啦!不過只有一點點,後來飄比較大時我已經去上班了><今天的皇后鎮中午零度...
路上飄雪...車窗結薄冰...
晚上工作回家的路上,
都是家家戶戶用來取暖的木材味!
這是我遇到下雪的初體驗,
感受特別明顯,心裡莫名感動~
聽說今年冬天來的很早,
最近的我也只好不停的採買冬天衣物,
(因為上週又感冒了...!!!)
很矛盾的心情,既期待又興奮卻又很害怕,
一輩子活在台灣也沒有遇到零度的經驗,呵呵!!!
10天前去了峽灣,景觀真的很壯觀,雖然天氣稍差,
但卻瀰漫著另一種霧茫茫的美感,
大自然的美當親眼看到時真的很震撼,
只能說不虛此行!!!
再過兩週決定排一週休假把南島北端玩完,
有機會也會到Oamaru看企鵝數企鵝!
這樣我就能在冬天正式來臨前把南島環島一圈了^^
這陣子無意間意外的交了許多朋友,
這樣的異國體驗很難具體描述,
怎麼說...
畢竟一兩天的相識,
隔天大家又朝著自己的旅程目標邁進,
回憶只能放心裡,然後彼此祝福旅途平安順利!
很奇妙...,只能說這就是旅遊的樂趣吧!
今天不曉得自己在寫什麼,
好像就是想到什麼就寫什麼!
因為最近太多的驚喜接連發生,
很享受這種在台灣創造不出的生活,
接下來也只能把握剩下的四個月...
創造不平凡並把所有美好的回憶保存帶回台灣^^
2008年4月19日 星期六
2008年4月18日 星期五
4/18 214天 飄雪花了!!!
今天,工作到一半,老闆Tony要我看窗外...
"It's snowing" he said.
原來飄雪了!
還不敢相信自己的眼睛愣了一會...
反應過來後心裡莫名的興奮跟感動!
就是這一刻...我等到了!!!
不過還真是一下下,
沒多久怎麼仔細看都看不到了...
或許跟今天的氣溫驟降還有空氣溼度有關吧~
我們餐廳旁的remarkable山脈,
山頂已經都看的到積雪了...
聽說皇后鎮冬天是-10~-20度,
有些居民已經準備逃去暖和的地方,
而我繼續期待冬天^^
"It's snowing" he said.
原來飄雪了!
還不敢相信自己的眼睛愣了一會...
反應過來後心裡莫名的興奮跟感動!
就是這一刻...我等到了!!!
不過還真是一下下,
沒多久怎麼仔細看都看不到了...
或許跟今天的氣溫驟降還有空氣溼度有關吧~
我們餐廳旁的remarkable山脈,
山頂已經都看的到積雪了...
聽說皇后鎮冬天是-10~-20度,
有些居民已經準備逃去暖和的地方,
而我繼續期待冬天^^
2008年4月12日 星期六
4/12 208天
上圖是"巧克力布朗尼",冬天一定要它才會有安全感,哈哈~
現在的皇后鎮開始有像冬天的樣子了,日夜溫差極大,這幾天看氣象大概一天當中的最低溫都是3-4度,白天最高溫是17-18度,還無法體會零下10度20度的感覺,只能說大致上有為迎接冬天做準備,希望不會再讓我花錢買過冬的戰備品了...因為買起來都好貴好貴><
工作已經有快一個月了,但是現在上班還是好緊張好有壓力, 因為覺得自己還是不及格,不論與客人的應對還有同事間的互動,還是要再更進步才行! 話說回來...欣慰的是我有很棒的工作夥伴,雖然上班時我時常因為緊張有壓力不常與她們多聊幾句或有很多的互動,但感覺的出來大家對我的關心,慢慢的...我要學會像他們一樣下班時坐在吧台喝點小酒與同事交流交流才行,因為我真的很想知道多一點同事們的大小事,我會學著用破英文表達溝通^^
另外,也因為冬天的腳步越來越近,計畫在五月初以前,坐大船到Doubtful Sound峽灣海域上過夜看這世界奇景,然後順便在峽灣上划免費的獨木舟<雖然又要花一筆大錢>,另外一個計畫就是到Omaru去看企鵝...聽朋友說從傍晚到半夜坐在外面數返家的企鵝數量很有趣!!!他們好像有數到將近一百隻呢~只是現在天氣這麼冷...可能要生把火才有辦法捱過深夜的寒冷氣溫吧= =
-下雪應該是一件讓我又愛又恨的事吧!-
2008年4月8日 星期二
4/9 206天 懷念夏天的溫暖
今天休假,文青跟飯店的法國同事去走健行步道所以我一個人就到鎮上採買冬天的必需品:羊毛襪 圍巾 還有黑色長袖開襟毛衣上班穿用!!!晚上則是跟朋友吃飯...在紐西蘭似乎很容易ㄧ不小心就養成吃甜品的習慣,可能是在寒冷的氣候吃到甜點真的特別有滿足感吧!沒辦法...熱量一直在消耗就一直想吃東西,就好像肚子永遠不飽似的!不曉得等冬天真正來臨時會是什麼樣的情況<氣象網站說今天皇后鎮最高溫18度,最低溫3度>
這兩天上"就是好攝"及我學攝影的"老羊攝影學院"網站去欣賞作品...也回頭看看自己拍的照片,好像沒有什麼進步,不過看到一張在Cromwell拍的照片還挺感受到陽光的溫暖,貼上來分享給大家^^
這兩天上"就是好攝"及我學攝影的"老羊攝影學院"網站去欣賞作品...也回頭看看自己拍的照片,好像沒有什麼進步,不過看到一張在Cromwell拍的照片還挺感受到陽光的溫暖,貼上來分享給大家^^
2008年4月7日 星期一
4/8 紐西蘭的第205天 英文程度還是這樣耶~
很多人都會問我來紐西蘭這麼久了英文是不是進步很多?!!
我是覺得我的聽力真的有進步啦~
因為有時已經可以不看對方的臉部表情與口型就知道對方說什麼了,
但其實是因為已經比較適應他們的英式腔調還有肢體語言...
所以大概用猜的還可以猜出她們所要講的內容,
可是與他們工作中有空閒時間想多了解她們或聊天一下...
自己還是只能用很有限的英文字彙溝通,
唉~畢竟工作中也沒有機會讓妳隨身拿著字典查,
人家也沒耐心一字一句等妳查吧!
所以常常表達不出的字彙跟句子還是就這樣過去了,
工作上用的到的會話想多學一點...
同事也不是老師沒義務也沒時間跟心思教妳,
有空時還得厚著臉皮請教她們,
更不能怕看到她們不耐煩的表情...
但問題不在於他們,錯也不是她們~
想想如果今天換個環境變成在台灣,
想必一個中文不佳的外國人也很難在台灣人聊天的過程中插上幾句吧!
第一天或許覺得新鮮會問他從哪來且當下可能也比較有耐心聽人家說...
第二天發現原來他會的中文就這些了應該也就不會更深入與他聊天吧!
因為根本聊不出東西...
所以真的是自己來了紐西蘭後就才能體會出國求學的辛苦,
也難怪看到很多華人週邊的朋友還是多為華人,
畢竟文化是相近的,語言溝通也是沒問題,
在這裡真的比較少看到有華人真正融入當地人的圈子一起生活一起外出同遊,
何況我們這種只來幾個月的背包客,
別人知道妳的狀況後也不會多花心思在妳身上,
因為妳沒多久的時間妳就會離開,
所以就只有表面的同事感情,打招呼與問候~
能感受發自內心真正關心妳多一點的就是跟妳一樣拿著打工簽証或工作簽証遠度崇洋來到紐西蘭的南美洲或日本同事!
呵...好想英文進步快一點變好一點!但是真的好難歐~
我想我進步最多比較厲害的就是食物的英文吧!!!
因為工作是在餐廳,閒閒沒事最常逛的就是超市,最會的也是吃東西...><
我是覺得我的聽力真的有進步啦~
因為有時已經可以不看對方的臉部表情與口型就知道對方說什麼了,
但其實是因為已經比較適應他們的英式腔調還有肢體語言...
所以大概用猜的還可以猜出她們所要講的內容,
可是與他們工作中有空閒時間想多了解她們或聊天一下...
自己還是只能用很有限的英文字彙溝通,
唉~畢竟工作中也沒有機會讓妳隨身拿著字典查,
人家也沒耐心一字一句等妳查吧!
所以常常表達不出的字彙跟句子還是就這樣過去了,
工作上用的到的會話想多學一點...
同事也不是老師沒義務也沒時間跟心思教妳,
有空時還得厚著臉皮請教她們,
更不能怕看到她們不耐煩的表情...
但問題不在於他們,錯也不是她們~
想想如果今天換個環境變成在台灣,
想必一個中文不佳的外國人也很難在台灣人聊天的過程中插上幾句吧!
第一天或許覺得新鮮會問他從哪來且當下可能也比較有耐心聽人家說...
第二天發現原來他會的中文就這些了應該也就不會更深入與他聊天吧!
因為根本聊不出東西...
所以真的是自己來了紐西蘭後就才能體會出國求學的辛苦,
也難怪看到很多華人週邊的朋友還是多為華人,
畢竟文化是相近的,語言溝通也是沒問題,
在這裡真的比較少看到有華人真正融入當地人的圈子一起生活一起外出同遊,
何況我們這種只來幾個月的背包客,
別人知道妳的狀況後也不會多花心思在妳身上,
因為妳沒多久的時間妳就會離開,
所以就只有表面的同事感情,打招呼與問候~
能感受發自內心真正關心妳多一點的就是跟妳一樣拿著打工簽証或工作簽証遠度崇洋來到紐西蘭的南美洲或日本同事!
呵...好想英文進步快一點變好一點!但是真的好難歐~
我想我進步最多比較厲害的就是食物的英文吧!!!
因為工作是在餐廳,閒閒沒事最常逛的就是超市,最會的也是吃東西...><
P.s:
寫這篇文章不是要嚇唬大家或是告訴大家我英文還是很不好的理由跟藉口,而是自己深深體會在異國生活比較辛苦的地方,很明顯的是工作上明明不是比別人笨可是卻有語言上的弱勢做起來就是顯得就是比別人差,但是自己還是要儘可能去喜歡去適應這環境並且跟大家和善的相處,不要害怕!不管進步有多少,真的已經很棒很勇敢,因為這就是在體驗紐西蘭生活!!!
寫這篇文章不是要嚇唬大家或是告訴大家我英文還是很不好的理由跟藉口,而是自己深深體會在異國生活比較辛苦的地方,很明顯的是工作上明明不是比別人笨可是卻有語言上的弱勢做起來就是顯得就是比別人差,但是自己還是要儘可能去喜歡去適應這環境並且跟大家和善的相處,不要害怕!不管進步有多少,真的已經很棒很勇敢,因為這就是在體驗紐西蘭生活!!!
2008年3月28日 星期五
3/29 紐西蘭的第195天,失去=獲得更多
皇后鎮已經待滿20天,
紐西蘭已經待滿195天
在這裡認識了很多朋友,
不管是來自相同的台灣或是異國的背包客還是本地人,
很多人是今晚與你相談勝歡明天就道別,
每個人來到這裡都帶了自己的故事過來,
也帶著不同的故事回到自己國家,
有些是目的與你不同但結果卻相同,
或有些是目的與你相同但結果卻截然不同,
每次在交流時都分外覺得有意思!
另外,也因為旅遊計畫的進行使得生活變動的速度可以說是用每天或每週在計算的,
腦袋的思考及生理心理的適應力也跟著加快,
有人喜歡有人不喜歡,
有人樂在其中也有人覺得一生體驗一次就夠,
但我很慶幸我為自己人生做對一次決定,
在這麼大的土地使我的心胸與想法變的很寬闊,
目前想辦法讓自己當個半紐西蘭人是我最大的想法,
錢賺的沒別人多玩的地方也不見得人家多但我獲得的也不見得比他們少,
幸運的…現在的我跟當地的一個家庭同住,
工作環境也是道地的西式餐廳,同事多為當地人少部份是南美洲人及歐洲人,
放大膽子與大家交朋友與客人哈拉練習聽懂當地人的幽默…
上班之餘,給自己最大的期許就是好好樂在紐西蘭生活,
做做菜,走走健行,湖邊發呆,耗在咖啡廳與朋友聊天,戲院看電影,
很滿意目前的生活,雖然皇后鎮是個高消費的城鎮,
但依照目前是旅遊淡季看來,其他城鎮也不見的好找工作,
我反而可好好利用此時做多次短天數的定點旅遊,
秋天現在的皇后鎮有很美的風景,變黃的楓葉與色彩豐富的山林美不勝收,
在冬天滑雪季觀光客湧入之前把工作卡位好,邊等待第一場雪的降臨!
2008年3月17日 星期一
紐西蘭的第183天
皇后鎮生活
忙忙碌碌的過完我的第一個禮拜,
其中每天就是找工作遞履歷,找房子比價錢...
之前其實就聽人家說皇后鎮是有名的貴...
不過我喜歡這個有山有湖有平地又有坡度的城鎮!
前幾天開始工作了,我找到的是一份餐廳工作,
當然職務是服務生,不過全英文環境對我來說很吃力,
菜單光餐點就4頁,飲料加酒類的選擇也是4頁,
很擔心自己進不的速度不夠快,很擔心自己的表現...
但是我會盡力,至少英文不好但我很認真^^
上個禮拜五搬進了我找到的房子,
房東是一對英國移民夫妻,
她們有個可愛的五個月寶寶,
我跟她們生活再同一個屋簷下,
她們對我很不錯!
從這裡走路到工作地點只要五分鐘,
餐廳旁就是超市,十分的方便,
到皇后鎮鎮上開車只要10分鐘,
所以放假都可以到鎮上走走~
現在只期待著冬天的到來,
那種生活在會下雪並且踏在路上行走放眼的雪景,
是我一輩子都還沒體驗過的,
再冷都要撐住^^
2008年3月13日 星期四
3/13 紐西蘭的第178天 終於...
終於
我的旅行終於到一個階段了...從離開基督城後,
輾轉到了Lake Tekapo
-> Mt. Cook
-> Wanaka
-> Fox Glacier
-> Franz Josef
-> Queenstown
其中不少趣事...,
曾在可俯瞰360度Lake Tekapo的山頂咖啡屋Astro Cafe,
與那裡的Barista交流,並且當場進去內櫃做了杯咖啡,
也曾在三個不同地點遇到同一個有中國血統的混血帥哥,
另外還到了冰河上健行...爬得累到差點放棄,
最後來到這充斥著極限運動的觀光勝地 皇后鎮,
目前的我找工作跟找房子中...
幾天下來不停遞履歷,不停看房子...
不是找飯店的房務就是看Cafe的咖啡師職務要不就是餐廳的服務生,
希望過兩天一切都能穩定下來...
雖然皇后鎮的消費是有名的貴,
我卻想見試一下這四季皆是觀光季節的有名小鎮魅力何在...
哈,秋天的腳步慢慢接近,到了冬天時我一定要安排休假去附近滑雪場滑雪^^
2008年2月22日 星期五
流浪兩週記
2008/02/23 Sat. 17:40
2/13-2/17 來到大城市奧克蘭(Aukland),有台北市的夜生活,熱鬧! 去了Mission Bay, Mt. Eden, One Tree Hill, Sylvia Park…等
2/18-2/19 坐巴士到陶波(Taupo)找朋友Nikki,給她熱情招待^^
2/20 與Nikki在陶波跳傘(Sky Dive),從15000英呎跳下,一口氣花了我NZ$489.00 <<包括從飛機跳下的1分鐘自由落體錄影短片及超過24張在空中的數位照片,再送一件紀念T-Shirt,值得,超讚!!!> >,接著租車前往車程2小時的Waitomo
2/21 Waitomo黑水漂行程,在山中洞穴從27公尺高處垂吊至山谷 還有攀岩 坐橡皮圈漂流 看洞穴裡滿山壁面的螢火蟲,約4個小時,NZ$125.00,累斃,不過好玩極了!
下午開車返回陶波,到Huka Falls拍照看風景
2/22 搭巴士回奧克蘭,晚上到Albert Park看每年都有的花燈活動,今年因為天候不佳,人潮少了許多,聽說去年有20萬人次,會場也有許多台灣小吃,不過口味當然沒有台灣當地好,我還買了一杯湯圓補過元宵
2/23 今天下一整天的雨,沒出門,躲在背包客棧裡上網補交功課
2/24 一早準備下南島去了
照片會再補上給大家^^
2/13-2/17 來到大城市奧克蘭(Aukland),有台北市的夜生活,熱鬧! 去了Mission Bay, Mt. Eden, One Tree Hill, Sylvia Park…等
2/18-2/19 坐巴士到陶波(Taupo)找朋友Nikki,給她熱情招待^^
2/20 與Nikki在陶波跳傘(Sky Dive),從15000英呎跳下,一口氣花了我NZ$489.00 <<包括從飛機跳下的1分鐘自由落體錄影短片及超過24張在空中的數位照片,再送一件紀念T-Shirt,值得,超讚!!!> >,接著租車前往車程2小時的Waitomo
2/21 Waitomo黑水漂行程,在山中洞穴從27公尺高處垂吊至山谷 還有攀岩 坐橡皮圈漂流 看洞穴裡滿山壁面的螢火蟲,約4個小時,NZ$125.00,累斃,不過好玩極了!
下午開車返回陶波,到Huka Falls拍照看風景
2/22 搭巴士回奧克蘭,晚上到Albert Park看每年都有的花燈活動,今年因為天候不佳,人潮少了許多,聽說去年有20萬人次,會場也有許多台灣小吃,不過口味當然沒有台灣當地好,我還買了一杯湯圓補過元宵
2/23 今天下一整天的雨,沒出門,躲在背包客棧裡上網補交功課
2/24 一早準備下南島去了
照片會再補上給大家^^
2008年2月14日 星期四
02/14 情人節快樂!
2/13到達Aukland,2/14給自己特別的情人節!!!
在朋友兼屋主David的帶領下,第一站來帶了與我同名的Sylvia Park,原先很愚蠢的以為是個很大的公園,原來它是一個很大的購物廣場,附屬一間大戲院和3個大賣場,最讓我驚喜的是它有A&F這品牌駐進,這可是我在美國時最喜愛的品牌,真的好想買歐....可是我忍住了!
接著就叫David丟我一人在市區走走,先到Britomart火車站拿時刻表...研究如何從市區搭火車回David家,然後就到市區有名的逛街地方Queen Street閒逛,不過天公不做美,沿路一直下毛毛雨,所以沒逛到什麼的情況下就電話問另一位朋友John有沒有空,後來相約吃晚餐,到了New Market區(奧克蘭裡算著名的逛街地點)裡的一間越南餐廳吃"生熟牛肉河粉",這道料理好像挺有名的,因為連Thomas都知道耶!看來我的奧克蘭第一日遊就吃到不錯的料理了!
晚餐後,到Mt. Eden看傍晚的奧克蘭景色,這個景點是一個著名的死火山口,可以直接站在山頭上看到火山口洞,挺特別的景色,站在山頭可以360度看整個奧克蘭中心與四週的景色,很美,真的!也因為今天是情人節,一路看到兩台加長禮車,裡面坐著恩愛的情侶,John說這是有錢人過情人節的方法...,哈哈~
下山後,趁太陽下山前到Mission Bay(奧克蘭著名海灘)走走,海邊沿岸都是特色餐廳跟啤酒屋,十分熱鬧,但美的感覺跟Paihia完全不同,比較商業化,不過卻很有大城市的活力!這裡還有很有名的冰淇淋店MOVENPICK(內湖美麗華裡有),果然名氣大,店外排長龍的!我們沒有排隊,但不甘示弱的到另一間店吃甜點去...結束我奧克蘭充實的第2天!
謝謝我的兩位導遊,因為你們讓對奧克蘭仍一知半解的我玩的很開心^^
在朋友兼屋主David的帶領下,第一站來帶了與我同名的Sylvia Park,原先很愚蠢的以為是個很大的公園,原來它是一個很大的購物廣場,附屬一間大戲院和3個大賣場,最讓我驚喜的是它有A&F這品牌駐進,這可是我在美國時最喜愛的品牌,真的好想買歐....可是我忍住了!
接著就叫David丟我一人在市區走走,先到Britomart火車站拿時刻表...研究如何從市區搭火車回David家,然後就到市區有名的逛街地方Queen Street閒逛,不過天公不做美,沿路一直下毛毛雨,所以沒逛到什麼的情況下就電話問另一位朋友John有沒有空,後來相約吃晚餐,到了New Market區(奧克蘭裡算著名的逛街地點)裡的一間越南餐廳吃"生熟牛肉河粉",這道料理好像挺有名的,因為連Thomas都知道耶!看來我的奧克蘭第一日遊就吃到不錯的料理了!
晚餐後,到Mt. Eden看傍晚的奧克蘭景色,這個景點是一個著名的死火山口,可以直接站在山頭上看到火山口洞,挺特別的景色,站在山頭可以360度看整個奧克蘭中心與四週的景色,很美,真的!也因為今天是情人節,一路看到兩台加長禮車,裡面坐著恩愛的情侶,John說這是有錢人過情人節的方法...,哈哈~
下山後,趁太陽下山前到Mission Bay(奧克蘭著名海灘)走走,海邊沿岸都是特色餐廳跟啤酒屋,十分熱鬧,但美的感覺跟Paihia完全不同,比較商業化,不過卻很有大城市的活力!這裡還有很有名的冰淇淋店MOVENPICK(內湖美麗華裡有),果然名氣大,店外排長龍的!我們沒有排隊,但不甘示弱的到另一間店吃甜點去...結束我奧克蘭充實的第2天!
謝謝我的兩位導遊,因為你們讓對奧克蘭仍一知半解的我玩的很開心^^
2008年2月12日 星期二
紐西蘭的第149天 @奧克蘭
今天提著大大小小總共五件行李抵達了紐西蘭第一大城奧克蘭,
很幸運的,在朋友的輾轉介紹下,住進了一個一樣來自台灣移民的朋友家,
加另外一位一樣來打工度假的女生,同住在屋簷下連我共4個人2隻狗,
我呢~有一個獨立的房間使用,還有網路,所以,我真的一路都很幸運,對嘛?
在這邊跟大家報平安~
明天是情人節,祝大家情人節快樂!
希望我也會有很充實的一天^^
很幸運的,在朋友的輾轉介紹下,住進了一個一樣來自台灣移民的朋友家,
加另外一位一樣來打工度假的女生,同住在屋簷下連我共4個人2隻狗,
我呢~有一個獨立的房間使用,還有網路,所以,我真的一路都很幸運,對嘛?
在這邊跟大家報平安~
明天是情人節,祝大家情人節快樂!
希望我也會有很充實的一天^^
2008年1月30日 星期三
01/30 紐西蘭的第135天
2008/01/31 Thu. 00:18
前幾天真的累癱了,一方面遇到假日忙碌,二來是朋友Julia到訪住了三天,這幾天我都六七點起床,有一天是送她去參加鎮上出團的行程,有一天是跟她一起出海賞豚,最後一天當然就是送她去搭巴士回奧克蘭!送她上車時,有種我當實習生的感覺,因為在過不了幾天,扛著行李上車的人就是我了,真是寄緊張又期待我的另一段冒險之旅呢!
今天先說說我出海賞豚的心得吧!1/28那天出海共是3個半小時的行程,費用是打完折約紐幣70圓,折合台幣請乘上24.7倍,不過真的很值得!從頭到尾驚喜連連,才知道世界上還有這麼美的地方,船長沿途帶我們看到了許多不同大小的島嶼,有的有離島居民,有的就像一座孤島,另外還看到許多家庭開著船一同出海度過週末假期,這讓我想到台灣明明就是一座島嶼,卻沒有西方國家的人來的親海,我想這都是文化上不同引起的差異吧?!!若不是來這趟紐西蘭打工度假之旅,我可能一輩子都沒有這樣的機會每天接觸海洋....
話在說回來,我這趟賞豚的拍照收穫並不多,這讓我注意到也許連觀光行程都需要經驗的累積吧!一開始不知道在船上也要懂得"卡位",加上自己個子又不高,實在很難好好的拍照,更不用說拍海豚本身的難度了,我握著相機,手指頭放在快門上,相機電源一直開著,緊張的程度不輸給看樂透開獎,深怕錯過海豚露出海面的機會而沒有照到,所以我應該還算是不幸中的大幸,雖然拍不到海豚可愛的面貌,但至少拍到了海豚的"身影",哈哈...證明我真的是來參加賞豚的,對嘛?
今天先說說我出海賞豚的心得吧!1/28那天出海共是3個半小時的行程,費用是打完折約紐幣70圓,折合台幣請乘上24.7倍,不過真的很值得!從頭到尾驚喜連連,才知道世界上還有這麼美的地方,船長沿途帶我們看到了許多不同大小的島嶼,有的有離島居民,有的就像一座孤島,另外還看到許多家庭開著船一同出海度過週末假期,這讓我想到台灣明明就是一座島嶼,卻沒有西方國家的人來的親海,我想這都是文化上不同引起的差異吧?!!若不是來這趟紐西蘭打工度假之旅,我可能一輩子都沒有這樣的機會每天接觸海洋....
話在說回來,我這趟賞豚的拍照收穫並不多,這讓我注意到也許連觀光行程都需要經驗的累積吧!一開始不知道在船上也要懂得"卡位",加上自己個子又不高,實在很難好好的拍照,更不用說拍海豚本身的難度了,我握著相機,手指頭放在快門上,相機電源一直開著,緊張的程度不輸給看樂透開獎,深怕錯過海豚露出海面的機會而沒有照到,所以我應該還算是不幸中的大幸,雖然拍不到海豚可愛的面貌,但至少拍到了海豚的"身影",哈哈...證明我真的是來參加賞豚的,對嘛?
2008年1月23日 星期三
<轉貼> 2008紐西蘭打工度假最新辦法
2008年打工度假申請登記辦法
有鑑於2007年打工度假簽證申請踴躍，600名名額迅速悉數用罄，向隅者眾，造成諸多不便；對於2008年打工度假台灣地區人士之申請，本組將採登記抽籤方式，以為公正。
申請資格：
在登記申請前，請參照本組中文網站之打工度假簽證須知之說明
登記申請歩驟與程序：
一、填寫登記表
登記表下載
二、登記：2008年4月1日至2008年4月25日（逾期則恕不受理登記）
請於填妥登記表後，郵寄至110台北市基隆路一段333號國貿大樓25樓2501室，紐西蘭辦事處簽證組收，或至本組櫃台遞交登記表。(不接受傳真或email登記表)
三、抽籤：2008年4月27日下午3:30
抽籤於本組辦公室舉行抽籤，抽籤辦法將另行公佈
四、公佈抽籤結果：2008年4月28日至4月30日
抽籤結果將以中籤者之自設代號公佈於本組網站上，並以email個別通知。將抽出正取570名，備取30名。正取名額若於簽證審核過程中無法通過審核時，由備取者依序遞補。
五、體檢：2008年5月1日至5月10日
正取申請人得於抽籤結果公佈後於5月1日起至5月10日止前往指定醫院完成體檢。體檢最終結果判定不符合健康要求者，申請案件即無法通過，本組亦不退費。備取申請人請待本組通知後始得進行體檢。
六、申請送件：2008年5月26日至5月30日
體檢完成之登記正取者，請備齊所有打工度假簽證申請規定之文件及體檢，於5月26日至5月30日之間送件，並依收據提示之時間領件。登記正取者若未於 2008年5月30日前送件完成，即喪失資格。空缺名額由備取者遞補。未參與登記及抽籤者，而於6月1日自行申請者，將排至後補名額後，如已額滿，恕不退 費。
若有其它問題，請以email與我們聯絡，本組會於 打工度假網頁常見問題上一併回覆。
以上,轉貼自紐西蘭辦事處簽證組 http://www.nzvisa.org.tw/workingholiday.htm
有鑑於2007年打工度假簽證申請踴躍，600名名額迅速悉數用罄，向隅者眾，造成諸多不便；對於2008年打工度假台灣地區人士之申請，本組將採登記抽籤方式，以為公正。
申請資格：
在登記申請前，請參照本組中文網站之打工度假簽證須知之說明
登記申請歩驟與程序：
一、填寫登記表
登記表下載
二、登記：2008年4月1日至2008年4月25日（逾期則恕不受理登記）
請於填妥登記表後，郵寄至110台北市基隆路一段333號國貿大樓25樓2501室，紐西蘭辦事處簽證組收，或至本組櫃台遞交登記表。(不接受傳真或email登記表)
三、抽籤：2008年4月27日下午3:30
抽籤於本組辦公室舉行抽籤，抽籤辦法將另行公佈
四、公佈抽籤結果：2008年4月28日至4月30日
抽籤結果將以中籤者之自設代號公佈於本組網站上，並以email個別通知。將抽出正取570名，備取30名。正取名額若於簽證審核過程中無法通過審核時，由備取者依序遞補。
五、體檢：2008年5月1日至5月10日
正取申請人得於抽籤結果公佈後於5月1日起至5月10日止前往指定醫院完成體檢。體檢最終結果判定不符合健康要求者，申請案件即無法通過，本組亦不退費。備取申請人請待本組通知後始得進行體檢。
六、申請送件：2008年5月26日至5月30日
體檢完成之登記正取者，請備齊所有打工度假簽證申請規定之文件及體檢，於5月26日至5月30日之間送件，並依收據提示之時間領件。登記正取者若未於 2008年5月30日前送件完成，即喪失資格。空缺名額由備取者遞補。未參與登記及抽籤者，而於6月1日自行申請者，將排至後補名額後，如已額滿，恕不退 費。
若有其它問題，請以email與我們聯絡，本組會於 打工度假網頁常見問題上一併回覆。
以上,轉貼自紐西蘭辦事處簽證組 http://www.nzvisa.org.tw/workingholiday.htm
2008年1月22日 星期二
01/22 紐西蘭的第127天
2008/01/22 Tue. 23:56
這兩天開始積極的準備旅遊要用的資料了~
到前幾天為止過慣了穩定的打工生活,
這週開始覺得自己好忙好忙,
昨天休假整天就是對著電腦了,
連今天下了班還是對著電腦,
但仍然覺得很多東西沒有理出頭緒,
目前只確定的就是2/13離開Paihia(我目前待的小鎮),
當天會坐intercity長程巴士南下到北島第一大城Aukland
(也就是我來紐西蘭下飛機的第一個地方),
然後待個10天左右,2/24再搭飛機下南島
(不過中間有幾天會去別的景點玩),
原本今天已經訂好到Aukland頭兩天的住宿,
誰知道剛好有朋友今天入住,
說品質很差叫我趕快退房...
看來又得重新再來一次,
希望明後天就可以確定下來~
因為再過兩天有一位一樣是台灣來的朋友Julia要來我們這住三天,
等她離開後又有一個國定假期,
店裡肯定又很忙碌了...
到時就是一直忙忙忙,忙到我離開的那一天!
看到很多朋友的旅程已經告一段落,玩的也都很順利,希望我能跟他們一樣^^
這兩天開始積極的準備旅遊要用的資料了~
到前幾天為止過慣了穩定的打工生活,
這週開始覺得自己好忙好忙,
昨天休假整天就是對著電腦了,
連今天下了班還是對著電腦,
但仍然覺得很多東西沒有理出頭緒,
目前只確定的就是2/13離開Paihia(我目前待的小鎮),
當天會坐intercity長程巴士南下到北島第一大城Aukland
(也就是我來紐西蘭下飛機的第一個地方),
然後待個10天左右,2/24再搭飛機下南島
(不過中間有幾天會去別的景點玩),
原本今天已經訂好到Aukland頭兩天的住宿,
誰知道剛好有朋友今天入住,
說品質很差叫我趕快退房...
看來又得重新再來一次,
希望明後天就可以確定下來~
因為再過兩天有一位一樣是台灣來的朋友Julia要來我們這住三天,
等她離開後又有一個國定假期,
店裡肯定又很忙碌了...
到時就是一直忙忙忙,忙到我離開的那一天!
看到很多朋友的旅程已經告一段落,玩的也都很順利,希望我能跟他們一樣^^
2008年1月16日 星期三
01/16 紐西蘭的第121天-上街
2008/01/16 Wed.
中午吃完午餐打掃完房間就開著小黑上街走走,
今天又是大好晴天,當然單眼絕對是必備出門的好夥伴摟~
忍不住又拍了起來...
不到一小時有種全身快被曬乾的感覺,
紐西蘭的陽光真的是"狠毒"!
2008年1月15日 星期二
01/15 紐西蘭的第120天
2008/01/15
不知不覺就四個月了,
很快的下個月2/13就要離開Paihia展開我計畫中的流浪之旅,
先前往奧克蘭待到元宵節慶完(當然中間會到北島其他地方遊玩),
然後再搭2/24 9:30 am 的飛機前往南島基督城...
在Ti Bay工作的時間已經開始倒數,
本來打算明天休假到鎮上或附近城鎮買流浪時要用的睡袋跟逛逛街的,
沒想到Thomas跟Queenie知道後好像怕我真的跑去,
晚上吃飯時給了我一個大驚喜...,
一個睡袋出現在我眼前,真的很感動,
但還不到離別的日子,
不可以隨便就悲傷難過起來,
忍住後繼續歡樂的氣氛...,
(努力認真練習折睡袋)
但心裡真的真的只想說:
真的很謝謝你們,我的好老闆 好朋友們~
不知不覺就四個月了,
很快的下個月2/13就要離開Paihia展開我計畫中的流浪之旅,
先前往奧克蘭待到元宵節慶完(當然中間會到北島其他地方遊玩),
然後再搭2/24 9:30 am 的飛機前往南島基督城...
在Ti Bay工作的時間已經開始倒數,
本來打算明天休假到鎮上或附近城鎮買流浪時要用的睡袋跟逛逛街的,
沒想到Thomas跟Queenie知道後好像怕我真的跑去,
晚上吃飯時給了我一個大驚喜...,
一個睡袋出現在我眼前,真的很感動,
但還不到離別的日子,
不可以隨便就悲傷難過起來,
忍住後繼續歡樂的氣氛...,
(努力認真練習折睡袋)
但心裡真的真的只想說:
真的很謝謝你們,我的好老闆 好朋友們~
訂閱：
文章 (Atom)
